`
01robert
  • 浏览: 73212 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 北京
最近访客 更多访客>>
社区版块
存档分类
最新评论

UNSTOPPABLE YET UNSUSTAINABLE (中国经济:难以阻挡,却难以持续)

阅读更多

 

转自(FTChinese.com)

China has barely paused for breath this year in its jet-propelled rise into a global power, returning the country to a position its leaders and people think it rightfully occupies.

For the third year in succession, the economy is on track to grow by more than 10 per cent, according to Chinese statistics, a figure that many foreign investment bank economists think understates the true pace of development.

The leadership team of Hu Jintao, the president, and Wen Jiabao, the premier, has complemented the powerful economic re-emergence with a packed diplomatic schedule reflecting the new pressures, and interests, the country's growth has delivered it.

 

In a single week in November, it hosted 10 south-east Asian leaders in southern China, senior leaders from 48 African countries at a summit in Beijing and pulled together top envoys from six countries, including Japan and the US, to mediate North Korea's nuclear programme.

These separate events encapsulated China's paramount security interests, a need for stability in Asia, more raw materials – especially oil that Africa can provide – and good relations with the US.

At home, China has spawned a new caste of millionaires, an emerging middle-class centred in large cities on the coast, alongside a struggling and increasingly fractious rural underclass and urban poor.

The country has shown extraordinary resilience in the face of a wave of challenges since the late 1990s, successfully sailing through the Asian financial crisis, the bursting of the internet bubble and the recession in the US and its own home-grown health crisis, with the Sars virus in 2003.

Much underestimated, too, has been the stability that the relative maturity in the political system has provided. Mr Hu's peaceful takeover of all leadership positions from Jiang Zemin over two to three years from 2002 was the first such transfer of power in the history of the People's Republic, founded in 1949.

But for all of this, China's rapid development remains a curious mixture of the unstoppable and the unsustainable.

The unstoppable part of the equation is increasingly apparent to most close observers of the country. In the short to medium term, the rapid growth will in all likelihood continue, driven by a high investment rate, swelling exports and healthy local consumption.

The threat of a financial crisis has receded with the reform of the banking sector in recent years. And in any case, the $1,000bn-plus in foreign reserves means that the country has more than enough funds in its war chest should they be needed in any financial emergency.

The sheer drive and ambition of the Chinese people is the X-factor often left out of the economic equation.

For all the injustice and unfairness meted out by the Chinese system, the huge advances made by so many individuals in the past quarter of a century make for a compelling narrative, and one that increasing numbers of people elsewhere want to sustain or emulate.

The pace of economic growth might ease slightly next year, to about 9.5 per cent or so, but that is the kind of slowdown that China could manage with ease, and might even welcome.

But even by the leadership's own reckoning, the country's present development model is unsustainable. The rich-poor gap has grown so quickly in recent years that the country is now more unequal than the US and Russia, an astounding development, given that two decades ago the country was one of the most equal – even if that did mean poor.

China's growth has continued to bring down the poverty rate, from 16 to 10 per cent in the three years from 2001, according to the World Bank's measure of $1 a day in consumption using global prices.

But at the same time, the poverty dynamic has changed in a way that worries the leadership.

In the two years from 2001, according to a World Bank study, the income of the poorest 10 per cent of Chinese actually fell by about 2.5 per cent, despite rapid economic growth.

More than half of these new poor do not live in villages and about 70 per cent of them had suffered an “income shock”, as a result of health problems, crop loss or injury.

“This suggests that further poverty reduction in China will require measures that reach households with different types of safety nets or insurance, for example health insurance, crop insurance – but also welfare programmes recognising that some households have no adult who can work,” says David Dollar, the World Bank's country head for China.

Messrs Hu and Wen have made tackling the rich-poor gap a priority of their economic programme, but the imbalances, and corruption, in the political system, make it difficult to proceed quickly on the issue.

The central government's ambitions for a huge increase in outlays on health and education, the public provision of which has diminished as the economy has soared in the past decade, have been stymied by Beijing's deep distrust of the provincial and city leaders who will be responsible for delivering such services.

They worry that local leaders will spend the money inefficiently, or in some cases, divert funds into their own pockets.

At the same time, local leaders complain, with some justification, that Beijing has forced more and more service provision on to them, while simultaneously starving their administrations of funds and taxing powers.

The other big issue, the impact of which is more difficult to calibrate, is environmental degradation. The government has vowed to address this issue by forcing higher environmental standards and more efficient use of energy.

But once again, its ability to do anything quickly to ameliorate the pollution choking the cities and stem the alienation of valuable farmland and scarce water resources is limited in the short term.

In part, this is a product of China's success. The desire for development means that governments at both a central and local level are reluctant to rein in economic growth.

Economic growth also confers legitimacy on the government. But the administration's limited mandate outside Beijing also makes it difficult to enforce its own environmental rules anyway.

China's economic structure faces global risks as well. The country's current account surplus has swollen to about 8 per cent of gross domestic product and shows little sign of slowing. A sharp downturn in the US or Europe would fuel protectionist sentiment in both places, and in all likelihood spur a wave of anti-dumping cases.

All these issues are to a large extent openly and vigorously debated in China. But whether the political model, of single-party communist rule, is unsustainable is another, related issue that cannot be discussed openly.

Mr Hu is expected to be confirmed for a second term at next year's once-every-five-years party congress and he will also usher in a younger team to succeed him after 2012.

Does such a system have the flexibility to manage the country's myriad challenges, both of a prosperous and increasingly demanding urban middle class, and a large, poor and often disenfranchised farming community?

Amid China's uneven, 21st century boom, that remains an open and, for the moment, unanswerable question

 



分享到:
评论

相关推荐

    Unstoppable Copier v4.0

    一个功能强大的数据修复工具,程序可以帮助你快速安全的从被损坏的CD光盘,软盘或者硬盘中修复被意外损坏的文件,当你的硬盘被损坏无法进行文件复制操作或者磁盘分区被误删除的时候,可以帮助你快速的找回丢失的文件...

    Unstoppable-Service:该项目将帮助您为25级以上的api级别创建后台服务和前台服务。即使将应用程序从后台堆栈中删除,该服务仍将在后台运行

    本项目“Unstoppable-Service”专注于为API级别25及以上版本创建能够持续运行的后台服务,即使在应用被用户从后台任务列表中移除时也能保持运行状态。这通常涉及到后台服务和前台服务的实现,这两种服务类型对于维持...

    website-api-docs:不可阻挡的域文档

    Unstoppable Domains 网站 API 的实时文档托管在 。 可用脚本 在项目目录中,您可以运行: npm start 在开发模式下运行应用程序。 打开在浏览器中查看。 如果您进行编辑,页面将重新加载。 您还将在控制台中看到...

    Unstoppable Extension-crx插件

    Unstoppable Extension用于访问分散的区块链域。 使用Unstoppable Extension畅游分散式网络! Unstoppable Extension使您可以直接在Chrome浏览器中解析.crypto,.zil和.eth网站。 步骤:选择一个网关。 输入区块链域...

    王者荣耀五杀音频+团灭 胜利 原声素材

    连续击杀5次 无人可挡:Unstoppable 连续击杀6次 横扫千军:Godlike 连续击杀7次及以上(超神) 天下无双:Legendary 我方击杀了一名敌人:An enemy has been slain 你击杀了一名敌人:You have slain an enermy 我方...

    unstoppable.energy

    "unstoppable.energy"可能利用这些特性,构建出一个既信息丰富又互动性强的能源主题网站,用户可以轻松获取和交互能源相关的数据和资讯。 在实际应用中,HTML常常与CSS(Cascading Style Sheets)和JavaScript一起...

    unstoppable-liam

    UnstoppableTextFuture 该项目是使用版本11.2.3生成的。 开发服务器 为开发服务器运行ng serve 。... 如果您更改任何源文件,该应用程序将自动重新加载。 代码脚手架 运行ng generate component component-name生成一...

    DOTA音效打包下载 手机铃声

    - `Unstoppable.lrc`:歌词文件,可能包含了“势不可挡”相关的音效,与连杀或强力英雄的表现相呼应。 - `WhickedSick.wav`、`MegaKill.wav`、`Ownage.wav`:这些音效分别对应了“疯狂杀戮”、“超级连杀”和...

    超酷的UNIX IPC 解析与代码例子 - Beej Unix IPC Guide!

    I'm UNSTOPPABLE!**:介绍如何使用O_NDELAY标志避免在没有数据可读的情况下阻塞。 - **Multiple Writers—How do I multiplex all these?**:讨论了如何处理多个写入者的情况,确保数据的正确传输。 #### 七、文件...

    More iPhone Cool Projects(重发)

    The iPhone is the coolest mobile device available, and the App Store makes it simple to get an application out into the unstoppable iPhone app market. With hundreds of thousands of app developers ...

    暴强单词,新东方8000词汇讲义.rar

    例如,前缀“un-”表示“不”,“-able”表示“能够的”,所以“unstoppable”(不可阻挡的)就易于理解。通过这种方式,学习者可以快速扩大词汇量,并且能更好地记住复杂的单词。 讲义还可能详细讲解了每个单词的...

    Invasion-mod:UnstoppableN 的 Invasion mod 源代码

    《Invasion-mod: UnstoppableN 的 Invasion mod 源代码》 在IT行业中,游戏模组(Mod)是玩家和开发者对已有游戏进行个性化扩展的一种方式,它们通常由社区成员编写,为游戏添加新的功能、特性或者改变游戏规则。...

    分辨率浏览器扩展:今天使用chrome扩展浏览dweb

    不可阻挡的扩展Unstoppable Extension用于访问分散的区块链域。 这些域存储在区块链上,并托管在IPFS等分散存储网络上。 该扩展程序通过将查询重定向到IPFS网关来解析chrome中的这些名称。 该技术使用户可以浏览分散...

    Dota音效,游戏制作专用

    5. **特殊成就**:“Rampage.wav”和“Unstoppable.wav”等音效,代表了玩家达到了游戏内的高成就,如大杀特杀或超神,进一步激励玩家的斗志。 6. **情感表达**:“Fresh meat.WAV”、“HolyShit.wav”等音效则带有...

    山东省新泰市第二中学高中英语《Unit3 Inventors and inventions》 小课文教案 新人教版选修8

    17. 一名永不停息的探索家 - an unstoppable explorer 【探究案】中,教师设计了教学步骤,如检查预习效果、明确学习目标和重点、长难句分析等。其中,长难句分析部分包含以下两个例子: 1. "Leave the beaten ...

    6_matlab_Expectations_

    Emotions are an unstoppable and uncontrollableaspect of human reaction to an action. It is a proved mechanismthat encompasses variation in emotions due to different actsexpectations focus to goals ...

    Ghost in the Wires By Kevin Mitnick.pdf

    Kevin Mitnick was the most elusive computer break-in artist in history. He accessed computers and networks ... He spent years skipping through cyberspace, always three steps ahead and labeled unstoppable

    decentralized-websites:建立分散式网站资源的存储库

    添加您的模板我们很乐意在Unstoppable Domains的网站构建器上提供您的模板。 要添加新模板,只需派生此仓库,即可将模板添加到template / community ,并随更新提交PR。 向应自定义的任何文本,样式或图像添加注释 ...

    More iPhone Cool Projects

    The iPhone is the coolest mobile device available, and the App Store makes it simple to get an application out into the unstoppable iPhone app market. With hundreds of thousands of app developers ...

    (正文)制约我国B2C电子商务发展的原因及对策-以京东为例.doc

    It is fueling an unstoppable historical tide with tremendous impetus across international borders. In the realm of B2C (Business-to-Consumer) e-commerce,京东(JD.com or Jingdong Mall) stands as a ...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics