`
wezly
  • 浏览: 485340 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 长沙
社区版块
存档分类
最新评论

英文名常识

阅读更多

英文姓名小常识

 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。 
但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称 
取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族 
的个人名、昵称和姓氏介绍如下: 

I. 个人名 

  按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其 
取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。 
英语个人名的来源大致有以下几种情况: 

1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。 
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。 
3. 教名的不同异体。 
4. 采用(小名)昵称。 
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。 
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。 

  英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael, 常见的 
女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine. 

II. 昵称 

  昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼, 
是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况: 

1. 保留首音节。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以元音开头, 
则可派生出以'N'打头的昵称,如:Edward => Ned. 
2. +ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy. 
3. 采用尾音节,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben. 
4. 由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew => Andy & Drew. 
5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill. 

III. 姓氏 

  英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛 
流行开来。英语姓氏的词源主要有: 

1. 直接借用教名,如 Clinton. 
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M'-, Mc-, 
Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。 
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-. 
4. 放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。 
5. 放映身份或职业的,如:Carter, Smith. 
6. 放映个人特征的,如:Black, Longfellow. 
7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice. 
8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones. 
英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller, 
Johnson, Brown, Jones, Williams. 

IV. 几点说明 

1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。 
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯 
于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。 
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以 
用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名前。



美国人的姓名是以名•名•姓为序排列组成的。第一名又称教名,是受法律承认的正式名字。中间名通常用缩写表示,由钟爱孩子的父母或其亲戚所取,他们甚至把自己的名字直接取给孩子。中间名代表本人同亲属之间的关系,外人一般不称呼中间名,也不得究其详,甚至法院也不承认中间名是法定姓名的一部分。姓氏是由家族世代相传的。美国法律规定,妇女婚后要使用丈夫的姓,即使离婚,也应予保留,非经法律判决,不可恢复未婚时的姓。 
    在欧洲,姓氏比名字的出现要晚得多。公元11世纪后,欧洲人才开始逐步使用姓氏。直到16世纪文艺复兴,基督教会要求对姓氏进行登记,姓氏才得到普遍使用。

    18世纪末19世纪初美国犹太人因法律制约才被迫使用姓氏,所以他们对姓氏持一种无所谓的态度,甚至常常更换;而西班牙人的后裔却恰恰相反,他们比任何人都更看重自己的姓氏,绝不肯轻易改换。至于美国黑人的姓氏,则多数是从当年奴隶主那里承继下来的。

    采用历史上非凡人物的名字在美国人中始终是一种时髦。象奥古斯丁、马丁、查尔斯、威廉、伊丽莎白和乔治这样的名字俯拾皆是。同时,美国本国的总统和民族英雄也受到人们的推祟,不少人给孩子取名叫华盛顿、林肯,或叫富兰克林、罗斯福。

    在美国,人们并不会认为儿子沿用父亲的名字是犯忌。相反,某些人还十分乐意让儿孙沿用本人的名字,并引以为荣。美国前总统富兰克林•罗斯福和石油大王洛克菲勒就为儿子取了与自己相同的名字。为有所区别,美国人称呼与父亲同名的人时,常冠以“小”字,例如“小罗斯福”、“小洛克菲勒”等。

    熟人在互相称呼时,习惯于称名不称姓,即称呼对方的第一名。名字被叫惯或表示亲呢时,常常在发音上有所变化。例如,把约翰叫作约翰尼,把詹姆斯叫作吉米,把简叫作珍妮特,把伊丽莎白叫作莉比、莉萨或莉齐。

    美国妇女结婚后要使用丈夫的姓,但仍保留自己的名。一般来说,人们在称呼已婚妇女时都是用她丈夫的姓加上“夫人”二字。例如克拉拉•福特嫁给约翰•史密斯,人们便称她为约翰。史密斯夫人。但她自己平时写信或登记签名时,常在夫姓前用她自己的名字而不是丈夫名,写作克拉拉•史密斯。而一旦丈夫去世,她就完全用丈夫的姓名,不再用自己的名字。

    不过,也有已婚妇女不用夫姓的例外。女演员常常使用艺名。剧院经理为了不影响女演员的身价,常对她们的婚事严格保密,自然更不允许她们使用夫姓。此外,女作家也因惯用笔名而很少使用夫姓。

    有趣的是,有些美国人的名字取得十分怪诞,以至闹出笑话。据说,美国德克萨斯州立大学曾经有一个学生到图书馆申请做工。馆长问他:“贵姓?”他答道:“你猜。”馆长听了十分恼火,怒气冲冲地说:“实在对不起,我工作很忙,没有时间来猜你的姓。”说罢拂袖而去。其实这个学生的姓名就叫威廉。你猜(Wiliiam Yo- gess),不料他竟因此失去了一次做工的机会。又如芝加哥有个警察在街头抓住一个喝得酩酊大醉的酒鬼,问他叫什么名字,他醉醺醺地回答:“我是酒鬼”。警察怒喝道:“谁不知道你是酒鬼,问你叫什么名字?”谁知那醉汉也不示弱,嚷道:“我不是告诉你我叫酒鬼吗?”警察将信将疑地一查,才知他果然叫酒鬼•卡特(Toper Cate)。所幸这类古怪的名字在美国并不多见,否则不知要闹出多少误会。

 

分享到:
评论

相关推荐

    中英文QA数据集主要包含生活常识以及计算机技术QA

    本数据集,名为"中英文QA数据集主要包含生活常识以及计算机技术QA",是一个专门收集自问答网站的资源,涵盖了广泛的生活常识问题和计算机技术问题,旨在为这些领域的问答系统开发提供训练素材。 首先,让我们深入...

    各种酒的英文常识.doc

    【洋酒种类与常识】 洋酒,泛指源自国外的各种酒精饮品,主要包括烈酒、利口酒、葡萄酒和白兰地。烈酒是其中的主要类别,包括威士忌、伏特加、龙舌兰、金酒和兰姆酒。这些酒款各有其独特的风味和制作工艺。 1. ...

    服务器基本常识介绍.ppt

    服务器英文名为"Server",它在网络中的角色是存储、转发、发布数据,是C/S或B/S模式网络中的关键设备。 服务器按照体系架构分为非x86服务器和x86服务器。非x86服务器包括大型机、小型机和UNIX服务器,这类服务器...

    外企推荐的24种超完美英文简历模版.pdf

    - 对互联网充满热情,并具备丰富的常识。 #### 模板2:有工作经验者的英文简历模板 1. **个人信息**: - 家庭姓名:Wang - 名字:Bin - 出生日期:1971年7月12日 - 出生地:北京 - 性别:男 - 婚姻状况:...

    鲜为人知的U盘常识.docx

    - **英文名**: USB flash disk。 - **功能**: 存储照片、资料、影像等数据。 - **优势**: 便携性高、存储容量大、读写速度快、可靠性强。 #### U盘的组成 - **外壳**: 可以是塑胶、木料、金属、皮套、硅胶等材料制...

    001_matlab入门常识.docx

    * MATLAB 规定变量名的输入必须以英文输入法输入,且标点符号也必须英文输入法输入 2. MATLAB 默认的预定义变量 * MATLAB 本身有一些默认的预定义变量 * 在编写程序时最好不要定义与此同名的变量 * 预设的计算结果...

    计算机常识试题.pdf

    这些题目涉及了计算机基础知识,包括计算机品牌、技术类型、防病毒软件的...以上是计算机常识试题中涉及的主要知识点,涵盖了计算机硬件、操作系统、文件管理等多个领域。掌握这些基本知识对于日常使用计算机至关重要。

    聚四氟乙烯(PTFE)基本常识归纳.doc

    产品名称:聚四氟乙烯英文名:Polytetrafluoroethylene 别名:PTFE;铁氟龙;特氟龙;teflon;特氟隆;F4;塑料之王;テフロン(日语)。 聚四氟乙烯的生产方法是由四氟乙烯经自由基聚合而生成。工业上的聚合反应是在大量水...

    走遍美国对话文本中英文对照.pdf

    1. 英文口语与日常对话:文件内容涉及日常英语对话,体现了常见的英语表达方式和口语用法。例如,“Excuse me”,“May I take a picture of you?”等句子是日常交流中常见的礼貌用语和请求。 2. 家庭与个人关系...

    职称计算机辅导:基本网络常识.pdf

    域名是用层次结构的英文字符串来代替IP地址,比如PUBLIC.BTA.NET.CN,其中,主机号是PUBLIC,机构名是BTA,网络名是NET,最高层域名是CN。不同类型的网络有不同的顶级域名,如.NET.CN代表邮电网,.AC.CN代表科研网,...

    matlab入门常识.pdf

    - 输入变量名时必须使用英文输入法,标点符号也需用英文状态输入,否则可能导致错误。 2. MATLAB的预定义变量: - `ans`:用于存储上一条计算的结果。 - `eps`:MATLAB中的极小值,约等于2.2204e-16。 - `pi`:...

    湖南省衡阳市船山英文学校2020学年八年级语文下学期第一次月考试题(无答案) 新人教版.doc

    这篇文档主要涉及的是一个中学语文月考试题的内容,包含了词汇运用、古诗文默写、文学常识、名家名著阅读和语言表达能力训练等多个方面的知识点。 1. 词汇运用:题目中提到了“相得益彰”、“美不胜收”、...

    001_matlab入门常识.pdf

    在 MATLAB 中,变量名区分大小写,第一个字符必须为英文字母,且不能超过 63 个字符。变量名可以包含下划线、数字,但不能为空格符、标点符号。 2. 预定义变量 MATLAB 本身有一些默认的预定义变量,如 ans、eps、...

    电脑硬件常识(新手入门)(CPU、水晶头小常识).doc

    缓存(英文名 Cache)是位于 CPU 和主存储器 DRAM 之间的规模较小的高速缓冲存储器。缓存分为两个部分:一级缓存(L1 Cache)和二级缓存(L2 Cache)。一级缓存是封闭在 CPU 芯片内部的高速缓存,用于暂时存储 CPU ...

    高中电脑常识9.pdf

    5. ASP(Active Server Pages)概念:ASP是动态服务器页面的英文缩写,它允许在服务器端执行脚本语言,并非客户端的嵌入式脚本语言。 6. Internet Explorer(IE)设置:IE浏览器可以通过"工具 - Internet选项"设置...

    英文计算机专业个人陈述样本述职报告.doc

    这篇英文计算机专业个人陈述展示了作者对计算机科学领域的热情和对人工智能的浓厚兴趣。个人陈述首先强调了计算机科学及其应用如何吸引作者,使他在高中阶段选择了数学、物理和计算机科学作为学习科目。通过重修GCSE...

    湖南省衡阳市船山英文学校八年级语文下学期第一次月考试题(无答案) 新人教版 试题.doc

    这篇文档是湖南省衡阳市船山英文学校八年级语文下学期第一次月考试题,新人教版。试题涵盖了语文学习的多个方面,包括词汇理解、古诗文默写、文学常识、名家名著阅读以及语言表达能力训练。 在试题中,第一部分考察...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics