名词---性别

第三章、名词的性

1. 一些性别名词举例

英语名词的性往往自身就可以表明，在单词形式上没有性的特征和变化。如：

(1) 表示人的性别名词：

阳性	阴性	阳性	阴性
man 男人	woman 女人	boy 男孩	girl 女孩
prince 王子	princess 公主	god 神	goddess女神
bridegroom 新郎	bride新娘	hero 英雄	heroine 女英雄
lad 少年	lass 少女	monk 和尚	nun 尼姑
sir 先生	madam 女士	usher 引座员	usherette 女引座员
king 国王	queen王后	son 儿子	daughter 女儿
brother 兄弟	sister 姐妹	nephew 侄子	niece 侄女

(2) 表示动物的性别名词：

阳性	阴性	阳性	阴性
fox 狐狸	vixen 母狐狸	bull 公牛	cow 母牛
stallion 公马	mare 母马	gander 公鹅	goose 母鹅
buck/stag 雄鹿	doe 雌鹿	lion 公狮	lioness 母狮
pig 公猪	sow 母猪	tiger 雄虎	tigress 母老虎
ram 公羊	ewe 母羊	boar公野猪	sow母野猪
cock 公鸡	hen 母鸡	leopard 公豹	leopardess 雌豹

 

2. 一些补充说明

(1) 英语中有很多名词分不出阴阳性，如果需要表明所指人或东西的性别，则往往在这类名词前加man/male或he- 来表示阳性/男性， 加woman/female或she- 来表示阴性/女性。如：

man teacher 男教师	woman writer女作家	male elephant 公象
female monkey母猴	woman doctor女医生	woman scientist 女科学家
man servant 男仆人	female cook 女厨师	female student 女学生
male nurse 男护士	he-goat 公羊	she-wolf 母狼

(2) 有些中性名词习惯上被认为属于阳性或阴性。

通常被视为阳性的中性名词有：sun(太阳)，ocean(海洋)，winter(冬天)等。
通常被视为阴性的中性名词有：country(国家)，nation(民族)，ship(船)，car(小汽车)，earth(地球 night(夜晚)，moon(月亮)等。
随着英语语言的变化和发展，这种习惯性的认识也渐渐发生了变化。如当说到country 时， 已逐渐使用it来指代，而很少用she或her了。

(3) man 的通性用法除了表示“男人”外，还可以表示“人、人类”的意思。如：

Any man can do that．谁都能做那件事。
Man must stop polluting the environment．人类应该停止破坏环境。