`
cary1130
  • 浏览: 200364 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 北京
社区版块
存档分类
最新评论

Jane Eyre (6 of 231)

阅读更多
A singular notion dawned upon me.  I doubted not -- never doubted -- that if Mr. Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls -- occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaning mirror -- I began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr. Reed's spirit, harassed by the wrongs of his sister's child, might quit its abode -- whether in the church vault or in the unknown world of the departed -- and rise before me in this chamber.  I wiped my tears and hushed my sobs, fearful lest any sign of violent grief might waken a preternatural voice to comfort me, or elicit from the gloom some haloed face, bending over me with strange pity.
This idea, consolatory in theory, I felt would be terrible if realised:  with all my might I endeavoured to stifle it -- I endeavoured to be firm.  Shaking my hair from my eyes, I lifted my head and tried to look boldly round the dark room; at this moment a light gleamed on the wall.  Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind? No; moonlight was still, and this stirred; while I gazed, it glided up to the ceiling and quivered over my head.  I can now conjecture readily that this streak of light was, in all likelihood, a gleam from a lantern carried by some one across the lawn:  but then, prepared as my mind was for horror, shaken as my nerves were by agitation, I thought the swift darting beam was a herald of some coming vision from another world.
My heart beat thick, my head grew hot; a sound filled my ears, which I deemed the rushing of wings; something seemed near me; I was oppressed, suffocated:  endurance broke down; I rushed to the door and shook the lock in desperate effort.  Steps came running along the outer passage; the key turned, Bessie and Abbot entered.

"Miss Eyre, are you ill?"  said Bessie.

"What a dreadful noise!  it went quite through me!"  exclaimed Abbot.

"Take me out!  Let me go into the nursery!"  was my cry.

"What for?  Are you hurt?  Have you seen something?"  again demanded Bessie.

"Oh!  I saw a light, and I thought a ghost would come."  I had now got hold of Bessie's hand, and she did not snatch it from me.

"She has screamed out on purpose," declared Abbot, in some disgust. "And what a scream!  If she had been in great pain one would have excused it, but she only wanted to bring us all here:  I know her naughty tricks."

"What is all this?"  demanded another voice peremptorily; and Mrs. Reed came along the corridor, her cap flying wide, her gown rustling stormily.  "Abbot and Bessie, I believe I gave orders that Jane Eyre should be left in the red-room till I came to her myself."

"Miss Jane screamed so loud, ma'am," pleaded Bessie.

"Let her go," was the only answer.  "Loose Bessie's hand, child: you cannot succeed in getting out by these means, be assured.  I abhor artifice, particularly in children; it is my duty to show you that tricks will not answer:  you will now stay here an hour longer, and it is only on condition of perfect submission and stillness that I shall liberate you then."

"O aunt!  have pity!  Forgive me!  I cannot endure it -- let me be punished some other way!  I shall be killed if -- "

"Silence!  This violence is all most repulsive:"  and so, no doubt, she felt it.  I was a precocious actress in her eyes; she sincerely looked on me as a compound of virulent passions, mean spirit, and dangerous duplicity.

Bessie and Abbot having retreated, Mrs. Reed, impatient of my now frantic anguish and wild sobs, abruptly thrust me back and locked me in, without farther parley.  I heard her sweeping away; and soon after she was gone, I suppose I had a species of fit:  unconsciousness closed the scene.
分享到:
评论

相关推荐

    Classics of British Literature - 2

    4. 35 Jane Eyre and the Other Brontë.mp3 - 关注夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》以及勃朗特姐妹的其他作品,可能涉及她们对女性主义的探索和维多利亚时代的社会批判。 5. 41 Wilde Celebrity Author.mp3 - 奥斯卡·...

    color-eyre:自定义钩子,可通过恐慌和周转箱提供丰富多彩的以人为本的错误报告

    TLDR color_eyre帮助您构建如下的错误报告:设置将以下内容添加到您的toml文件中: [ dependencies ]color-eyre = " 0.5 "并安装紧急和错误报告处理程序: use color_eyre :: eyre :: Result ;fn main () -> Result...

    福建省上杭县第一中学2020届高三英语上学期第一次月考(10月)试题答案

    例如,原文中的错误:"Jane Eyre is a world-famous storybook, which is very popular to middle school students." 正确应改为:"Jane Eyre is a world-famous novel, which is very popular among middle school ...

    eyre:基于特征对象的错误处理类型,可在Rust应用程序中轻松进行惯用错误处理和报告

    艾尔该库提供了 ,这是一种基于特征对象的错误处理类型,可在Rust应用程序中轻松进行惯用的错误处理和报告。 ,此板条箱都支持自定义错误报告。有关自定义的更多详细信息,请查看上的文档。自定义报告处理程序此包装...

    2022年4月高等教育自学考试全国统一命题考试英美文学选读试卷+答案(修订)资料.pdf

    试卷中提到的Charlotte Brontë的小说作品包括《Jane Eyre》等。Brontë是英国维多利亚时代最重要的小说家之一,她的小说作品通常描绘了英国中产阶级和下层阶级的生活况况,对女性权益和社会地位的探索等主题。 四...

    世界名著大全.pdf

    简爱(Jane Eyre)是英国作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,讲述了一个自尊、独立的女性追求爱情与自由的故事,体现了19世纪女性的自我觉醒。 呼啸山庄(Wuthering Heights)是艾米莉·勃朗特的作品,描绘了充满激情与...

    世界文学名著改编的经典电影100部.doc

    2. **《简爱》(Jane Eyre)**:基于夏洛蒂·勃朗特的同名小说,描绘了一个自强不息的女性简爱与神秘的罗切斯特先生之间的爱情故事,展现了女性独立和自我追求的精神。 3. **《呼啸山庄》(Wuthering Heights)**:根据...

    [自学考试答案解析]英美文学选读试题.doc

    6. 夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte)的作品以其对中产阶级女性生活的描绘而著名,尤其是她的小说《简·爱》(Jane Eyre)。 7. 威廉·华兹华斯的代表作包括《独行云游》(I Wandered Lonely as a Cloud)、...

    markov:生成马尔可夫链的愚蠢的小工具

    $ curl -o jane-eyre.html 'https://www.gutenberg.org/files/1260/1260-h/1260-h.htm' $ ./markov.py 'http://arkhamarchivist.com/?dl_id=6' -d lovecraft-complete-works.mdb -q $ ./markov.py jane-eyre....

    Ruby中的方法(函数)学习总结

    1、Ruby中方法名和变量名的命名规则一样(以小写字母开头,单词之间的...def read_book(chinese=’水浒传’,english=’Jane Eyre’,*others)  puts “中文书籍:#{chinese},English book:#{english}”  temp=”  oth

    2010年高考英语全国卷

    1. **语法结构**:题目中的句子展示了多种不同的语法结构,如现在完成时(如"I have finished reading Jane Eyre?"),过去进行时("I was doing my homework all day yesterday."),一般过去时("The workers ...

    世界名著及作者英文名表达.doc

    14. 《简·爱》(JANE EYRE):夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte)的自传体小说,讲述了一个女性独立和追求真爱的故事。 15. 《悲惨世界》(LES MISÉRABLES):维克多·雨果(Victor Hugo)的史诗巨作,描绘了19世纪法国...

    高中高一英语下学期期中联考试题(无答案) 试题.doc

    10. **文学作品了解**:如第9题中提及的书籍,可能是对经典文学作品的引用,如《飘》(Gone with the Wind)、《红字》(The Scarlet Letter)和《简爱》(Jane Eyre),要求学生有一定的文学背景知识。 通过这样的...

    2020年中考英语词汇分类突破Day12(无答案).pdf

    1. The book Jane Eyre is well worth reading.(《简爱》这本书非常值得阅读。) 2. Our family couldn't afford a computer 10 years ago.(十年前我们家买不起电脑。) 3. Jack spends the whole day playing ...

    最全的oracle常用命令大全.txt

    Where SUBSTR(PRODUCT,1,6)='Oracle'; 9、查看数据库的创建日期和归档方式 Select Created, Log_Mode, Log_Mode From V$Database; 四、ORACLE用户连接的管理 用系统管理员,查看当前数据库有几个用户连接: ...

    第五次作业1

    - (a)SQL语句转换为关系代数表达式可能为:πS.Name(σL.B# = B.B# ∧ L.S# = S.S# ∧ B.Title = "Jane Eyre" (L ⨝ S ⨝ B))。逻辑查询计划树优化可能涉及将连接顺序调整,先进行S与L的连接,再与B连接,以减少...

    Kathoey:用于使用开放语料库语言数据进行文本女性化的Rust库

    两种模式(极端和常规)用法从xml序列化并导出到rudano(理论上,导出实际上是可选的,从xml导出足够快) fn from_xml () -> eyre:: Result <()> { match Kathoey :: from_xml ( "dict.opcorpora.xml" ) { Ok (k...

    建筑师看XXXX年伦敦奥运会奥运场馆集锦.docx

    例如,篮球馆的SKM/wilkinson eyre/KSS设计团队采用了可回收材料,大约三分之二的构造在奥运会后可以被再利用。这种设计策略减少了浪费,体现了绿色建筑的原则。 2. 功能性与灵活性:篮球馆除了作为比赛场地外,还...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics