Dance like no one's watching

我很欣赏艾尔弗雷德·苏泽的一段名言。他说："长期以来，我都觉得生活--真正的生活似乎即将开始。可是总会遇到某种障碍，如得先完成一些事情。没做完的工作，要奉献的时间，该付的债，等等。之后生活才会开始。最后我醒悟过来了，这些障碍本身就是我的生活。"

 

Happiness is a journey, not a destination. So,
　　Work like you don't need money,
　　Love like you've never been hurt,
　　And dance like no one's watching.

评论

1 楼 等待雨季的到来 2010-07-13  

这一观点让我意识到没有什么通往幸福的道路。幸福本身就是路。所以，珍惜你拥有的每一刻，且记住时不我待，不要再作所谓的等待--等你上完学，等你再回到学校；等你结婚或离婚；等你有了孩子或孩子长大离开家；等你开始工作或等你退休；等你有了新车或新房；等春天来临；等你有幸再来世上走一遭才明白此时此刻最应快乐.
Happiness is a journey, not a destination. So,
幸福是一个旅程，不是终点站。所以，
Love like you‘ve never been hurt,
尽情去爱吧，就像你从未被伤害过；
And dance like no one‘s watching.
纵情地起舞吧，就像根本无人观望。