摘抄几个英文名句加翻译-1

从阮一峰的博客里看到他在twitter上头寻来一些人们引用的警句，觉得很不错，摘抄如下：

 

52.

愤怒（anger）只比危险（danger）少一个字母。
—— 作者未知

Anger is only one letter short of danger.
-- Unknown

 

53.

到头来，我们记住的不是敌人的攻击，而是朋友的沉默。
—— 马丁·路德金，美国民权运动领袖

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
-- Martin Luther King, Jr.

 

54.

如果你把生活中的每件事，都拖到不得不做的时候才去做，那么你就为自己找来了许多压力。
—— Jack Canfield，美国演说家

When you constantly live your life in Have-To Land, you put yourself in a position of pressure.
-- Jack Canfield

 

55.

愤怒总是有理由的，但是很少有可取的理由。
—— 富兰克林，美国政治家，独立宣言起草人之一

Anger is never without Reason, but seldom with a good One.
-- Benjamin Franklin

 

56.

勇气并非因为无畏，而是因为认识到，存在比畏惧更重要的东西。
—— 作者未知

Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear.

 

60.

英雄和普通人的区别，只在于前者比后者多勇敢了5分钟。
—— 爱默生，19世纪美国诗人

A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer.
-- Ralph Waldo Emerson

 

    有的时候，我们需要外来的力量。不是因为有了外部力量的支持我们就会勇敢，而是外部力量有时可以唤醒我们沉睡的坚强。

 

                                                              elemark

                                                  2010年4月8日13:06:14