- 浏览: 85917 次
-
文章分类
最新评论
-
bailangfei3344:
自我介绍 -
regionwar:
你好,转化为人为:1、不该加锁的不要加锁:局部变量,单线程占用 ...
关于java锁机制的优化 -
danni505:
希望能交流:
msn:danni-505#hotmail.co ...
关于java锁机制的优化 -
ouspec:
收藏的东西不错。
TOP500 -
willpower:
The idea behind is e-sync IO do ...
Rethink the sync
字符编码笔记:ASCII,Unicode和UTF-8
阮一峰 发表于 2007年10月28日 | 分类:首页 -> 档案 -> IT技术
今天中午,我突然想搞清楚Unicode和UTF-8之间的关系,于是就开始在网上查资料。
结果,这个问题比我想象的复杂,从午饭后一直看到晚上9点,才算初步搞清楚。
下面就是我的笔记,主要用来整理自己的思路。但是,我尽量试图写得通俗易懂,希望能对其他朋友有用。毕竟,字符编码是计算机技术的基石,想要熟练使用计算机,就必须懂得一点字符编码的知识。
1. ASCII码
我们知道,在计算机内部,所有的信息最终都表示为一个二进制的字符串。每一个二进制位(bit)有0和1两种状态,因此八个二进制位就可以组合出256种状态,这被称为一个字节(byte)。也就是说,一个字节一共可以用来表示256种不同的状态,每一个状态对应一个符号,就是256个符号,从0000000到11111111。
上个世纪60年代,美国制定了一套字符编码,对英语字符与二进制位之间的关系,做了统一规定。这被称为ASCII码,一直沿用至今。
ASCII码一共规定了128个字符的编码,比如空格“SPACE”是32(二进制00100000),大写的字母A是65(二进制01000001)。这128个符号(包括32个不能打印出来的控制符号),只占用了一个字节的后面7位,最前面的1位统一规定为0。
2、非ASCII编码
英语用128个符号编码就够了,但是用来表示其他语言,128个符号是不够的。比如,在法语中,字母上方有注音符号,它就无法用ASCII码表示。于是,一些欧洲国家就决定,利用字节中闲置的最高位编入新的符号。比如,法语中的é的编码为130(二进制10000010)。这样一来,这些欧洲国家使用的编码体系,可以表示最多256个符号。
但是,这里又出现了新的问题。不同的国家有不同的字母,因此,哪怕它们都使用256个符号的编码方式,代表的字母却不一样。比如,130在法语编码中代表了é,在希伯来语编码中却代表了字母Gimel (ג),在俄语编码中又会代表另一个符号。但是不管怎样,所有这些编码方式中,0—127表示的符号是一样的,不一样的只是128—255的这一段。
至于亚洲国家的文字,使用的符号就更多了,汉字就多达10万左右。一个字节只能表示256种符号,肯定是不够的,就必须使用多个字节表达一个符号。比如,简体中文常见的编码方式是GB2312,使用两个字节表示一个汉字,所以理论上最多可以表示256x256=65536个符号。
中文编码的问题需要专文讨论,这篇笔记不涉及。这里只指出,虽然都是用多个字节表示一个符号,但是GB类的汉字编码与后文的Unicode和UTF-8是毫无关系的。
3.Unicode
正如上一节所说,世界上存在着多种编码方式,同一个二进制数字可以被解释成不同的符号。因此,要想打开一个文本文件,就必须知道它的编码方式,否则用错误的编码方式解读,就会出现乱码。为什么电子邮件常常出现乱码?就是因为发信人和收信人使用的编码方式不一样。
可以想象,如果有一种编码,将世界上所有的符号都纳入其中。每一个符号都给予一个独一无二的编码,那么乱码问题就会消失。这就是Unicode,就像它的名字都表示的,这是一种所有符号的编码。
Unicode当然是一个很大的集合,现在的规模可以容纳100多万个符号。每个符号的编码都不一样,比如,U+0639表示阿拉伯字母Ain,U+0041表示英语的大写字母A,U+4E25表示汉字“严”。具体的符号对应表,可以查询unicode.org,或者专门的汉字对应表。
4. Unicode的问题
需要注意的是,Unicode只是一个符号集,它只规定了符号的二进制代码,却没有规定这个二进制代码应该如何存储。
比如,汉字“严”的unicode是十六进制数4E25,转换成二进制数足足有15位(100111000100101),也就是说这个符号的表示至少需要2个字节。表示其他更大的符号,可能需要3个字节或者4个字节,甚至更多。
这里就有两个严重的问题,第一个问题是,如何才能区别unicode和ascii?计算机怎么知道三个字节表示一个符号,而不是分别表示三个符号呢?第二个问题是,我们已经知道,英文字母只用一个字节表示就够了,如果unicode统一规定,每个符号用三个或四个字节表示,那么每个英文字母前都必然有二到三个字节是0,这对于存储来说是极大的浪费,文本文件的大小会因此大出二三倍,这是无法接受的。
它们造成的结果是:1)出现了unicode的多种存储方式,也就是说有许多种不同的二进制格式,可以用来表示unicode。2)unicode在很长一段时间内无法推广,直到互联网的出现。
5.UTF-8
互联网的普及,强烈要求出现一种统一的编码方式。UTF-8就是在互联网上使用最广的一种unicode的实现方式。其他实现方式还包括UTF-16和UTF-32,不过在互联网上基本不用。重复一遍,这里的关系是,UTF-8是Unicode的实现方式之一。
UTF-8最大的一个特点,就是它是一种变长的编码方式。它可以使用1~4个字节表示一个符号,根据不同的符号而变化字节长度。
UTF-8的编码规则很简单,只有二条:
1)对于单字节的符号,字节的第一位设为0,后面7位为这个符号的unicode码。因此对于英语字母,UTF-8编码和ASCII码是相同的。
2)对于n字节的符号(n>1),第一个字节的前n位都设为1,第n+1位设为0,后面字节的前两位一律设为10。剩下的没有提及的二进制位,全部为这个符号的unicode码。
下表总结了编码规则,字母x表示可用编码的位。
Unicode符号范围 | UTF-8编码方式
(十六进制) | (二进制)
--------------------+---------------------------------------------
0000 0000-0000 007F | 0xxxxxxx
0000 0080-0000 07FF | 110xxxxx 10xxxxxx
0000 0800-0000 FFFF | 1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
0001 0000-0010 FFFF | 11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
下面,还是以汉字“严”为例,演示如何实现UTF-8编码。
已知“严”的unicode是4E25(100111000100101),根据上表,可以发现4E25处在第三行的范围内(0000 0800-0000 FFFF),因此“严”的UTF-8编码需要三个字节,即格式是“1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx”。然后,从“严”的最后一个二进制位开始,依次从后向前填入格式中的x,多出的位补0。这样就得到了,“严”的UTF-8编码是“11100100 10111000 10100101”,转换成十六进制就是E4B8A5。
6. Unicode与UTF-8之间的转换
通过上一节的例子,可以看到“严”的Unicode码是4E25,UTF-8编码是E4B8A5,两者是不一样的。它们之间的转换可以通过程序实现。
在Windows平台下,有一个最简单的转化方法,就是使用内置的记事本小程序Notepad.exe。打开文件后,点击“文件”菜单中的“另存为”命令,会跳出一个对话框,在最底部有一个“编码”的下拉条。
里面有四个选项:ANSI,Unicode,Unicode big endian 和 UTF-8。
1)ANSI是默认的编码方式。对于英文文件是ASCII编码,对于简体中文文件是GB2312编码(只针对Windows简体中文版,如果是繁体中文版会采用Big5码)。
2)Unicode编码指的是UCS-2编码方式,即直接用两个字节存入字符的Unicode码。这个选项用的little endian格式。
3)Unicode big endian编码与上一个选项相对应。我在下一节会解释little endian和big endian的涵义。
4)UTF-8编码,也就是上一节谈到的编码方法。
选择完”编码方式“后,点击”保存“按钮,文件的编码方式就立刻转换好了。
7. Little endian和Big endian
上一节已经提到,Unicode码可以采用UCS-2格式直接存储。以汉字”严“为例,Unicode码是4E25,需要用两个字节存储,一个字节是4E,另一个字节是25。存储的时候,4E在前,25在后,就是Big endian方式;25在前,4E在后,就是Little endian方式。
这两个古怪的名称来自英国作家斯威夫特的《格列佛游记》。在该书中,小人国里爆发了内战,战争起因是人们争论,吃鸡蛋时究竟是从大头(Big-Endian)敲开还是从小头(Little-Endian)敲开。为了这件事情,前后爆发了六次战争,一个皇帝送了命,另一个皇帝丢了王位。
因此,第一个字节在前,就是”大头方式“(Big endian),第二个字节在前就是”小头方式“(Little endian)。
那么很自然的,就会出现一个问题:计算机怎么知道某一个文件到底采用哪一种方式编码?
Unicode规范中定义,每一个文件的最前面分别加入一个表示编码顺序的字符,这个字符的名字叫做”零宽度非换行空格“(ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE),用FEFF表示。这正好是两个字节,而且FF比FE大1。
如果一个文本文件的头两个字节是FE FF,就表示该文件采用大头方式;如果头两个字节是FF FE,就表示该文件采用小头方式。
8. 实例
下面,举一个实例。
打开”记事本“程序Notepad.exe,新建一个文本文件,内容就是一个”严“字,依次采用ANSI,Unicode,Unicode big endian 和 UTF-8编码方式保存。
然后,用文本编辑软件UltraEdit中的”十六进制功能“,观察该文件的内部编码方式。
1)ANSI:文件的编码就是两个字节“D1 CF”,这正是“严”的GB2312编码,这也暗示GB2312是采用大头方式存储的。
2)Unicode:编码是四个字节“FF FE 25 4E”,其中“FF FE”表明是小头方式存储,真正的编码是4E25。
3)Unicode big endian:编码是四个字节“FE FF 4E 25”,其中“FE FF”表明是大头方式存储。
4)UTF-8:编码是六个字节“EF BB BF E4 B8 A5”,前三个字节“EF BB BF”表示这是UTF-8编码,后三个“E4B8A5”就是“严”的具体编码,它的存储顺序与编码顺序是一致的。
9. 延伸阅读
* The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets(关于字符集的最基本知识)
* 谈谈Unicode编码
* RFC3629:UTF-8, a transformation format of ISO 10646(如果实现UTF-8的规定)
(完)
发表评论
-
How to set up a simple LRU cache using LinkedHash
2008-11-03 18:05 1286How to set up a simple LRU cach ... -
Scalability?
2008-10-07 14:07 848严格上讲,scalability还没有正式定义, 甚至有人觉得 ... -
Cray Reminiscences
2007-08-29 15:54 812Kirk Pepperdine's attendence of ... -
lock-free
2007-06-18 22:06 10131. http://www.ibm.com/developer ... -
解决java.lang.OutOfMemoryError: PermGen space(转帖)
2007-06-05 18:07 3168解决方案就是:在启动服务器时加上指定PermGen区域的内存大 ... -
Performance...
2007-06-05 15:11 991« I used to work for... | Mai ... -
数据仓库
2007-04-18 10:38 1136... -
Expressions Transform
2007-04-13 11:13 1409Expressions, Conversion and Eva ... -
Java cleanup code
2007-04-03 12:20 1302Java shutdown hook guarantee th ... -
Java performance tunning
2007-04-03 11:37 959http://www.javaperformancetunin ... -
Running IE from command line
2007-04-03 10:58 1129Here's a simple way you can ru ... -
Unicode and UTF8
2007-04-03 10:27 922What is Unicode? Unicode provid ... -
Daemon Thread Notes
2007-04-03 09:16 26591. 只要程式中的non-Daemon thread都結束了. ... -
How to know the main class of a jar file?
2007-04-02 15:18 1043Easy. Here is an implementation ... -
The best chinese BAT tutorial(from www.boofee.net/bigfee/)
2007-03-27 11:58 1341如何创建批处理文件? 不要听了批处理文件就感到很神气 ... -
Basics - Binary search
2007-03-26 15:53 990java 代码 public class Bin ... -
MergeSort
2007-03-23 17:26 865MergeSort is a sample solutio ... -
Graph data structure
2007-03-23 12:04 8971. adjacent matrix good for bor ... -
Functional Programming For The Rest of Us
2007-03-23 10:39 1352I like connect beautiful artic ... -
Functional Programming For The Rest of Us
2007-03-23 10:24 1071I like connect beautiful artic ...
相关推荐
codemirror版本:https://codemirror.net/5/doc/releases.html
外国电影演员识别系统源码分享
mf3010 打印扫描一体机驱动管理软件。
2024免费毕业设计成品,包括源码+数据库+往届论文资料 启动教程:https://www.bilibili.com/video/BV11ktveuE2d 讲解视频:https://www.bilibili.com/video/BV1YfkHYwEME 二次开发教程:https://www.bilibili.com/video/BV1Cw2rY1ErC
chrome-headless-shell-linux64-135.0.7004.0 (Canary).zip
DeepSeek大模型介绍与展望.pptx
英特尔的公版原理图和PCB,cadence版本
《单容水箱液位精准调控:模糊控制策略的深度研究与复现》,单容水箱液位随动系统的模糊控制研究 模糊控制lunwen复现 期刊:化工与自动化仪表(2021年) 图1为结构图,图9为原文结构图, 版本不一样,器件略有调整 图7为结果图,图8为原文结果图 ,单容水箱液位;模糊控制;研究;论文复现;期刊;化工与自动化仪表;结构图;结果图;版本差异;器件调整,"模糊控制研究在单容水箱液位随动系统中的应用与复现"
一个windows上使用的搜索小工具
内容: 这份数据集包含了来自国际大洋发现计划(IODP)第342航次站点U1405、U1406、U1407、U1409和U1410的浮游有孔虫碳酸盐团簇同位素、稳定氧和碳同位素,以及沉积物中的GDGT(甘油二烷基甘油四醚)和烯酮数据。这些站点位于北大西洋的新foundland脊(U1407、U1409和U1410)和J-异常脊(U1405和U1406),用于创建覆盖整个新生代的几乎连续但低分辨率(约每92万年一个样本)的数据拼接,并重建了碳酸盐团簇同位素、TEX86和UK'37海表温度。每个样本包含20立方厘米的沉积物,覆盖2厘米的核心深度区间。年龄模型主要基于详细的船上生物-磁性地层学研究(Norris等,2014)。然而,在40.8 Ma至44.8 Ma时间段内,使用了Cappelli等人(2019)更新的U1410站点年龄模型,通过与U1408站点的年龄模型对比来确定。 访问此数据集,请点击这里:"" ()。
厨房用品分割系统源码&数据集分享
.
监控鞋类物品检测系统源码分享
2024免费毕业设计成品,包括源码+数据库+往届论文资料 启动教程:https://www.bilibili.com/video/BV11ktveuE2d 讲解视频:https://www.bilibili.com/video/BV1YfkHYwEME 二次开发教程:https://www.bilibili.com/video/BV1Cw2rY1ErC
曲线图异常波形检测系统源码分享
内容概要:本文介绍了动车组车号自动识别的现状及其存在的问题,提出了基于图像识别技术的新方法。文中详述了传统人工识别与RFID识别方法的不足,重点阐述了一种新的图像识别系统的设计与实施方案,该系统能够实现在多种恶劣环境下高效精确地获取动车组车号,并通过实际案例展示了这套系统的优势以及其在铁路行业的广阔应用前景。 适用人群:从事铁路运输管理、轨道交通系统开发维护的技术人员,尤其是负责动车组调度、监控及维修工作的相关人员。 使用场景及目标:①用于替代现有人工记录与RFID标签方式,提升动车组车号识别精度与效率;②适用于各种天气状况下的户外作业场景;③旨在构建更加智能化、信息化程度更高的铁路运输体系,助力智慧动车段建设。 其他说明:文中还包括具体的实验对比和技术细节分析,如不同的开机触发装置选择、图像采集设备参数设置、补光措施及识别算法的设计,强调了实际应用场景中可能遇到的问题以及相应的解决方案。
基于AnythingLLM框架和Ollama环境本地运行deepseek,并可以通过用户自己的文档来针对性地回答用户问题,用户也可以上传文件来构建模型回复问题所需要的所有参考资料的知识库,使得模型相对于在线模型更加专业地解答用户的问题。同时本地部署保证了隐私性和针对性。
指针式表盘指针关键部位分割系统源码&数据集分享
多策略增强:MWOA鲸鱼优化算法与其他变体及2024年最新算法的实证比较与结果分析——新颖策略实施效果显著且复杂度无增加的研究,多策略改进的鲸鱼优化算法(MWOA),与其他三种变体和几种2024最新算法比较,策略都是很新颖的策略,可以直接写了发文章,并且没有增加复杂度上改进效果 ,MWOA; 变体算法; 最新算法; 策略新颖; 复杂度未增加; 改进效果显著,"多策略改进MWOA算法:与多种变体及2024新算法比较展示优越性"
织物缺陷检测系统源码分享[一条龙教学YOLOV8标注好的数据集一键训练_70+全套改进创新点发刊_Web前端展示]