NetBeans 时事通讯（刊号 # 28 - Oct 05, 2008）

<style> body { margin:5px 15px 5px 15px; font-size: 11px; font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif; background-color:#e3eaf1; text-align:center; } #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;} #head {background-image:url("http://www.netbeans.info/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;} #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;} #footer {background-image:url("http://www.netbeans.info/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;} #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;} #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; } #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;} #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;} #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;} #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;} #letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;} .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;} .bold {font-weight:bold;} #letter a.orange {color: #EE6B00;} .align-right {text-align:right;} .align-center {text-align:center;} .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;} .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;} </style>

刊号 # 28 - Oct 05, 2008

项目新闻

准备翻译：NetBeans 6.5 本地化

NetBeans 社区成员正在准备 NetBeans 6.5的翻译：新的 L10N（本地化）工具已经准备好了。语言团队以前工作与老的工具上，将需要更新或者重新做一些文件。请查看 NetBeans 6.5 L10N Wiki。 如果您有兴趣翻译 NetBeans 的话，首先要成为翻译项目的成员！

NetBeans 创新竞赛 - 选择了 13 个创新者

如何在在 170 多个很酷的项目中筛选出 13 个优胜项目？在这个播客中，NetBeans 技术社区负责人 Jirka Kovalsky 讲解了他们是如何做到的。

梦之项目变得更真实了 - 创新竞赛

八月份，在收到170多份项目后，NetBeans 团队正式宣布了了本次创新竞赛的优胜者。13 个富有创新精神的开发者完成了他们的梦之项目，将分享127,500美元的大奖！。NetBeans 团队与社区在此祝贺他们！点这里学习优胜项目，点这里查看 Sun 公司官方对于本次竞赛的发布。

博客

使用 NetBeans IDE 创建 JBoss Seam 2.0 应用

丁亮在他的博客上写了篇介绍在 NetBeans IDE 中创建 JBoss Seam 2 应用的文章。这是一个系列的文章，本次他介绍了如何使用 NetBeans 内建的项目向导并基于 JBoss Seam 2 框架创建企业应用，并部署于 Glassfish V2 之上。在下一次的文章中丁亮将介绍如何使用 NetBeans IDE 的 Maven2 支持创建基于 Maven2 管理的 JBoss Seam 2 应用。

使用 NetBeans PHP IDE 创建 WordPress 主题

Toni Epple jazzes 在他的 WordPress 博客上写了篇文章关于如何使用 NetBeans IDE 6.5 提供的 PHP 支持创建新的 WordPress 布局主题。

自定义 NetBeans 平台主窗口：何时需要 & 如何做到

您正在开发一个基于 NetBeans 平台的应用吗？ 您可能已经发现了 NetBeans 窗口系统是多么的酷并且是多么的方便重用，但是您可能认为那仅仅是类似于 JFrame 。 Geertjan Wielenga 提供了一些提示关于 NetBeans 主窗口的。

日程表

注册韩国汉城 NetBeans 技术日 - 10月17日

NetBeans 世界之旅在这个月将到达哪里呢？亚洲！在韩国，中国，日本，还有新加坡的 NetBeans 团队将可以参加本次 Sun 技术日。在10月17日汉城的 NetBeans 技术日将介绍 NetBeans IDE 6.5 并且是免费的，不过座位有限哦，现在就快来注册吧！

练习

技术提示：并行使用 NetBeans GUI Builder 以及 Eclipse

如果您已经工作于 Eclipse 的项目上但是又想要使用 NetBeans Swing GUI Builder，Moritz Petersen 有个快速并简单的提示，展示了如果做到这个。

创建基于 CSS 的固定页面布局

学习如何使用 NetBeans IDE 可视化 JSF 框架去创建基于 CSS 固定页面布局。使用不同的布局面板以及来自调色板(Palette)的 HTML 元素完成布局。

您的第一个使用 IT Mill Toolkit 的项目

IT Mill Toolkit 是一个开源的 Java 框架，旨在于使用 Java 创建富互联网应用（RIA）。本教程介绍了服务端以及客户端使用GWT (Google Web Toolkit) 模型，还有安全相关的简介。随着这份教程，您将学会使用 NetBeans IDE 6.1 创建您的首个IT Mill Toolkit 项目。

Struts Web 框架介绍

这是一份在 NetBeans IDE 6.1 中使用 Struts 框架创建 Web 应用的教程。Struts 使您可以创建可维护、可扩展并且富有弹性的 Web 应用，基于 JSP，JavaBeans，Resource Bundle，以及 XML。

发布本期时事通讯的是: Will Zhang
如果您不想接收时事通讯， 请由此退订

可获得的语言
English | Brazilian Portuguese | French | Chinese - simplified

本期时事通讯还可以从这里访问 www.netbeans.org, 时事通讯存档

<!----> <!----> <!---->