eclipse开发的插件，同时使用maven改造，编译问题

使用eclipse开发的rcp插件，后期需要同时进行maven改造，maven改造后，发现eclipse的自动构建/编译使用的是maven方式，实际上maven改造是为了进行maven打包，而开发和维护还是需要按照原来的eclipse开发方式，也即，使用原来的ant构建方式。

如何发现的？
maven改造后，需要维护一份非同步的resources资源文件，与原来的国际化文件目录相似。在开发过程中并不需要，只是在maven打包时，先同步一遍就可以。
但是在eclipse启动过程中，出现了字段没有国际化问题，从而发现从eclipse启动rcp时，使用的时maven构建的，maven编译后出现target，而不是ant编译后出现的bin。

解决方式：
1.找到目标插件工程，右键--》构建路径--》Builders--》反勾选maven工程构建器。
2.找到目标插件工程下的.classpath文件，从中删除maven相关的内容。
3.重新构建工程，或者重启eclipse。
另，也可以关闭eclipse后，修改 .project 和 .classpath文件，然后重启eclipse。