OpenTracing, CNCF基金会下，开源分布式服务追踪标准

什么是OpenTracing标准？

OpenTracing（http://opentracing.io/）通过提供平台无关、厂商无关的API，使得开发人员能够方便的添加（或更换）追踪系统的实现。OpenTracing正在为全球的分布式追踪，提供统一的概念和数据标准。

 

OpenTracing标准是什么级别的标准？

OpenTracing来自大名鼎鼎的CNCF（Cloud Native Computing Foundation, https://www.cncf.io/）。如果大家对这个名字还比较陌生，那么一定知道这个基金会的另一个重量级项目kubernetes (http://kubernetes.io/)。

 

随着OpenTracing进入CNCF，这个标准越来越受到开源和商业团队的追捧。

 

哪些公司和团队已经开始跟进OpenTracing？

公司：UBER，LightStep，Apple，yelp，workiva等等

开源团队：ZIPKIN，appdash，TRACER，JAEGER，GRPC等等

 

OpenTracing的Contributor来自哪里？

作为一个开源的、国际化的标准，当然有来自全球各大公司的，各团队的成员，下面是主要的贡献者github账号列表：

• @adriancole (Adrian Cole) 
• @bcronin (Ben Cronin)  LightStep
• @bensigelman (Ben Sigelman)  LightStep
• @bg451 (Brandon Gonzalez)
• @dkuebric (Dan Kuebrich)  AppNeta
• @michaelsembwever (mck)  Apache
• @pritianka (Priyanka Sharma)  LightStep
• @slimsag (Stephen Gutekanst)
• @tschottdorf (Tobias Schottdorf)
• @wu-sheng (Wu Sheng)   我自己 
• @yurishkuro (Yuri Shkuro)   Uber

 

我作为sky-walking tracer的所有者和开发者，在协议起草的第一年，就积极参与到的协议的学习和交流过程中，并荣幸的成为官方团队的一员。

 

OpenTracing定义了哪些东西？

OpenTracing的标准还在起步阶段，正在不断改进中，目前定义了tracer, span, spanContext, propagation等多种概念，相应的操作。

 

如何学习OpenTracing标准？

• 直接通过官方文档http://opentracing.io/documentation/  学习（英文版）
• 作为组织成员中唯一的中国人（截止目前为止），我给大家提供了简体中文的翻译版本 https://wu-sheng.gitbooks.io/opentracing-io/content/ 。 由于国内对gitbook的发布地址访问不稳定，也可以直接通过gitbook项目主页https://www.gitbook.com/book/wu-sheng/opentracing-io/details 直接下载或者转载 

注：任何转载OpenTracing中文版翻译，需注明：

“ 原作者：吴晟，GitHub:https://github.com/wu-sheng , 翻译原文地址：https://wu-sheng.gitbooks.io/opentracing-io/content/ ”