`
roddy
  • 浏览: 17578 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 广州
社区版块
存档分类
最新评论

You did not just do that

    博客分类:
  • En
 
阅读更多

前面通常有一句 tell me 
连在一起就是 别告诉我你刚刚已经那么干了!
当然这是按照汉语的口语习惯来翻译的
如果是单独的 You did not just do that!
可以翻译成:
你不会是已经那么干了吧! 
不是疑问句 而是反问表达一种强烈的语气
言外之意就是 我真希望你没这么干啊

分享到:
评论

相关推荐

    VclZip pro v3.10.1

    If you do not plan on having other zip utilities opening up your archives this conversion process is not really necessary. Setting this property to False will eliminate this process. The default ...

    cisco_router_performance_field_guide.zip

    I hope that they do not become just objectives in a book for you to memo- rize. The Real World Scenarios are designed to trigger your thought process and allow you to find practical applications in ...

    Natural Language Processing in Python 【2016】

    Did you know people have already used Twitter to determine the current sentiment about a particular company to decide whether or not they should buy or sell stocks? Having a machine that can decide ...

    LuaUnicode icu-lua

    It may be that your operating system has a locale that implements the sorting algorithm that you want, in which case you can just use that, otherwise you will have to write a function to sort Unicode ...

    2020届高考英语一轮复习 SBⅠUnits 5-6精品学案 大纲人教版.doc

    5. 并列连接词的使用:"not only...but also..." 可以连接两个句子,这时 "not only" 所在的句子需要倒装,如 "He didn't pass the examination not just/only because his English foundation was poor, but (also)...

    高考英语一轮复习 SBⅠUnits 5-6精品学案 大纲人教版 学案.doc

    此外,"not until"置于句首时,主句需使用部分倒装,如"Not until his mother came back did the boy go to bed." 并且,"not until"还可以构成强调句型,如"It was not until his mother came back that the boy ...

    XML Processing with Perl, Python, and PHP (2002).pdf

    Did you know, for example, that you can talk to any application in MacOS with AppleScript? Think about what you could do if only you knew how to tell Perl to convert your XML- based documents into ...

    UE(官方下载)

    Did you know that you can not only change what is on UltraEdit's toolbars, you can also change the icon used, as well as create your own custom toolbars and tools? File tabs Understand how file tabs ...

    新译林版6A Unit 2课堂练习题精选.doc

    9. Did (do的过去式) you often fly a kite? No, we did not (did的否定形式). 10. Where were (be的过去式) you just now? I was (am的过去式) in the zoo. 三、中译英: 1. 那天我们看见一些蚂蚁在面包和蜂蜜上。...

    Mastering Machine Learning with R, 2nd Edition-Packt Publishing(2017).epub

    It is not so often in life that you get a second chance. I remember that only days after we stopped editing the first edition, I kept asking myself, "Why didn't I...?", or "What the heck was I ...

    高中英语强调句型PPT课件.pptx

    如“It was not until he took off his dark glasses that I recognized him.”(直到他摘下墨镜我才认出他来),或者用正常语序但主句倒装,如"Not until he took off his dark glasses did I recognize him." ...

    ISO as CD-ROM

    Just a little time-saver there. <br><top><br> Feature Requests <br>Please let me know if there is anything that you would like to see this tool that it currently does not do - like mounting ...

    silence on the wire

    I do not have the background you might expect from the usual computer security specialist, a profession that is becoming commonplace today. I have never received any formal computer science education,...

    UDF.Reader.v2.5.WindowsXP-BluePrint

    We did not create these drivers ourselves, so we cannot modify them, however there availability is limited to specific machines which were familiar with from our places of business, and we will ...

    一般过去时专项练习.doc

    6. When did you buy that house? 7. He told a story to his daughter yesterday. 8. Did you try to call me last night? 9. What did you buy in the shop? I bought a coat just now. 10. The doctor got up ...

    CE中文版-启点CE过NP中文.exe

    Opening a file and changing bytes do not change them to the file anymore (you need to explicitly save now) Added an option to the processlist to filter out system processes Added a system...

    初中英语语法《宾语从句》PPT课件PPT课件.pptx

    - What特殊之处在于它既可引导疑问,如`What did you say?`,也可引导陈述,如`I don’t believe what you said.`(what在从句中作said的宾语)。 4. **由连接副词引导的宾语从句** - 连接副词包括when, why, ...

    微软内部资料-SQL性能优化2

    If you attempt to access a reserved address that has not yet been committed (backed by memory or disk) you will cause an access violation. Committed Memory Committed pages are those pages that when ...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics