yound for you

今天学英语的时候朋友推荐的一首歌  Yound For U

中文版来个链接http://www.songtaste.com/song/794035/，英文版本有一堆

唱的有点逗逼

 

中文翻唱

 

爱你无所顾及的想法
就在这快门按动的一刹那
路过那蓝天白云和秋冬春夏
晃动的镜头在Gala
带上LOMO我们不回家
咯自由怀揣着青春梦想哎呀呀
定格在微笑脸庞添满希望
这是你的舞台 快尽情释放
I lomo you and you lomo me
魔术很精彩 即使在夜里
某处闪耀着爱你无所畏惧
日月永恒着聆听
You lomo me and i lomo you
闪念注视着 逸和的自由
为远方盛开的理想继续游走
从来不放弃 为少年不言愁
现在就改变悲伤的童话
穿上破球鞋我们向蓝天进发
跨国了海角下一站就是天涯
照片添整着青春年华
带上LOMO我们就阳光
忧郁的色彩并不代表是悲伤
飞扬的画面掉进凹凸的光线
生命中有起点 我们走的更远
I lomo you and you lomo me
魔术很精彩 即使在夜里
某处闪耀着爱你无所畏惧
日月永恒着聆听
You lomo me and i lomo you
闪念注视着 逸和的自由
为远方盛开的理想继续游走
从来不放弃 为少年不言愁

 

 

英文原版

young for you
Gala

sunday's coming i wanna drive my car
to your apartment with present like a star
forecaster said the weather may be rainy hard
but i know the sun will shine for us
oh lazy seagull fly me from the dark
i dress my jeans and feed my monkey banana
then i think my age how old, skyline how far
or we need each other in california
you show me your body before night comes down
i touch your face and promise to stay ever young
on this ivory beach we kissed so long
it seems that the passion's never gone
you sing me your melody and i feel so please
i want you to want me to keep your dream
together we'll run wild by a summer symphony
this is what we enjoyed not a fantasy

the tin-man's surfing i wanna try my luck
to the top of tide rip like just have some drugs
i know you have no blame for my proud moonish heart
welcome to the golden beatnik park
oh diamond seashore drag me from the yard
incredible sunward i watch as you're in photograph
for camera your smile's so sweet, palm trees' so lush
would you believe my honey it's califonia
you show me your body before night comes down
i touch your face and promise to stay ever young
on this ivory beach we kissed so long
it seems that the passion's never gone
you sing me your melody and i feel so please
i want you to want me to keep your dream
together we'll run wild by a summer symphony
this is what we enjoyed not a fantasy