`
zhengdl126
  • 浏览: 2543032 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 深圳
社区版块
存档分类

自强不息:对自己的生活负责

 
阅读更多
Self-Empowerment: You Are Responsible For Your Life

自强不息:对自己的生活负责

Did you know that all the power to improve your life lies in your hands, and only your hands? Why do not you use it more then? Perhaps because human beings have the tendency to forget that they are ultimately responsible for their own lives? It is so much easier to tell ourselves that when things don’t turn out as we want them to, it is the fault of others or events.

你知道吗,提升你生活的所有能量掌控在你手中,也只能在你手中。你为什么不多用用呢?可能是因为人类倾向于忘记他们最终是要对他们自己的生命负责的?事与愿违时,我们易于将错归咎于他人。

However, our success depends only on ourselves! Of course, some are born rich, others poor. Some have suffered a lot and others less. Success does not depend on chance or fate. It depends on our ability to dream, to take action and persevere even when we fail.

可是,我们的成功只依赖于我们自己。当然,有的人生来富裕,另一些人则贫穷。有些人历经千辛万苦,而有些人则相对好些。成功不依赖于机遇或者命运。它取决于我们梦的能力,取决于我们行动的能力,取决于即使失败仍百折不挠的能力。

You need to develop the ability to make yourself depend on your own potential to take responsibility for the results you get in your life. Whenever you blame others, you give yourself excuses for doing nothing; every time you criticize a person unnecessarily or situation, you suffer. Without knowing it, you reject the phenomenal power that you have on your life.

你一定要不断激发自己的潜能你生命的结果负责任。每当你归咎于他人,你为一事无成寻找借口;每次你有意无意地批评某人,还是得你承受。如果不了解这点的话 ,你就否决了自己身上非凡的力量。

Whenever you listen to your fears, when you say that success is not for you, you suffer. Whenever you are unwilling to go beyond a lack of will, you suffer. You cannot indulge in your own weaknesses and let others choose events and opportunities for you to get what you want!

每次你听从自己的胆怯,你说成功不属于你,你认了。每次你不愿意前进,缺乏意志,你认了。你不能妄自菲薄,让他人得到属于你应得的事件和机遇。

Imagine you are driving a car and this car is your life. Not taking responsibility for your life is to remain in the passenger seat. Sure, you "drive" your life sometimes. But the goal is to always be in the driver's seat.

设想你一下你正开着一辆车,这辆车就是你的生活。不对生活负责就是留在乘客的座位。当然,有时你能“驾驭”自己的生活,但是最终目标应该是在驾驶员的位置上。

When you do not take responsibility for your life, you perceive yourself as a victim. You remain passive and convince yourself that you have nothing to hope for. Instead of climbing to the top of your life, you let yourself be buried ever deeper by inaction.

你不对自己的生活负责,你把自己当成一个受害者。你消极被动,使自己确信你没有希冀的事。你不去攀生命的高峰,而是让自己深埋于消极被动中。

You end up feeling incapable, powerless. You lock yourself in the prison that you make for yourself. Your newspaper loses its attraction and the pleasure of living decreases. Over time, the conviction of your permanent uselessness and lack of meaning can even make you want to die.

你在无能无力中老去,画地为牢。你的新闻失去了吸引力以及生命消逝的快乐。随着时间的流逝,你确信自己永远无用和毫无意义,甚至会想去死。

To escape this prison and empower yourself, you must identify areas of your life over which you have power. When you criticize others, or rehash past events that you cannot change, you focus your precious energies on unnecessary concerns.

要逃离这个牢狱和激发自己的能力,你必须确定能掌控的生命领域。你批判他人时,或者改变那些你不能改变的已过去的事时,你会把自己宝贵的精力集中于不必要的担心上。

It is very easy to focus on unnecessary areas, but unfortunately it generates negative emotions. Instead, you should focus your efforts on what you really control. This area covers all your life that you can change, starting with yourself.

但是不幸的是,很容易集中于没有无用的领域里,产生消极的情绪。所以,你必须将自己的努力集中于你真正能掌控的事物上。这个领域覆盖你所有的生活,你可以改变,从你自己开始。

As Alexander Graham Bell said, when one door closes, another door opens. The problem is that we mourn for too long the door that closed and we fail to look at new opportunities before us.

正如亚历山大·格雷厄姆·贝尔(电话发明者)所说,当一扇门打开,另一扇门也会打开。问题是,我们久久地追念关闭的门,未能着眼于我们面前的新的机遇。

In other words, we focus on unnecessary concerns rather than act on what we can control. The more we focus on what we can control, the more we increase the power we have over our own lives and stop wasting our efforts.

换句话说,我们将注意投于不必要的事物上,而不是在我们所能控制的行动上。我们越发地集中注意在我们所能控制的事物上,我们就越能增加我们控制我们自己生活,并停止浪费我们的努力。

Stop complaining about everything that does not please you! This only serves to maintain your sense of outrage and helplessness. Instead of swimming against the tide, against anything that does not satisfy you, use the strengths of the current to direct you and move faster in the direction of your dreams! Here are some examples to help you clearly define the difference between these two core "zones" of your life:

不要再抱怨那些不如你意的每一件事!这只能使你愤慨和无助。不是逆潮而游,与一些不能使你满意的事物顽抗,而是用你当前所拥有的力量导引你,使你在追梦的路上走得更快。这有些例子能帮你更明确地区分这些你生活中的两个核心“区域”。

Self-Empowerment

自强不息

•Setting goals

设定目标

•Feeding your personal vision

增长个人的视野

•Being creative

变得有创造力

•Learning

学习

•Preventing and managing conflicts

预防和管理冲突

Self-Disempowerment

 

自我贬低

•Believing that we cannot improve

认为我们不能提高自己

•Speaking against others

与他人唇舌交战

•Remaining passive

保持被动

•Complaining

抱怨

•Wanting others to think like us

想让他人与我们一样思考

分享到:
评论

相关推荐

    七年级政治下册 第四课 第一框 人生自强少年始课时训练 新人教版 试题.doc

    这些知识点对于七年级学生来说,有助于培养他们的价值观和人生观,教导他们在面对生活挑战时,要自尊自信,自强不息,积极面对困难,努力实现自我价值。同时,也提醒他们要有社会责任感,通过自己的努力为社会创造...

    七年级政治下册 第二单元 做自立自强的人单元综合测试1(无答案) 新人教版 试题.doc

    自立意味着个人能够独立完成日常事务,如洗衣、做饭,并在学习和生活中对自己的行为负责。在题目中,小红的自立表现包括自己洗衣服、料理生活、管理好自己的事务等。 2. 自强:自强是指个人具备积极进取的精神,...

    201考政治一轮复习讲学稿 (四)自立自强.doc

    拥有自主性,即遇事有自己的见解,对自己的行为负责,是自立的基础。 3. 自强不息的表现与意义:自强精神表现为面对困难时的坚韧不屈,自尊自爱,积极进取,以及对远大目标的执着追求。自强是进取的动力,是民族...

    七年级政治春期月考试题(一)(无答案) 试题.doc

    自尊是个体对其社会角色进行自我评价的结果,表现为个体重视和维护自己的尊严,希望得到他人的尊重。 2. 自我肯定与他人肯定:第二题中小明在运动会上取得好成绩,感到激动,是因为他的成绩得到了他人的肯定,同时...

    七年级政治自学教材与作业汇编 描绘自强人生学案鲁教版.doc

    自立是自强的基础,意味着自己负责自己的生活和学习,不依赖他人。陶行知的名言强调的就是要独立自主,靠自己的努力去实现目标。"少壮不努力,老大徒伤悲"这句话则启示我们,自强精神需要从小培养,早期的努力对一生...

    中考政治抢分训练之“小题狂做”做自立自强的人.pdf

    11. 告别依赖:孙女依赖祖母洗衣服的例子警示我们要独立,对自己的行为负责,但并非拒绝所有帮助。正确的选择是D。 12. 自立自强的意义:这句说话强调我们无法选择出身,但可以通过自立自强改变命运。A选项准确地...

    人教版七年级下册政治期末试.doc

    8. 自立的实践:告别依赖的重要表现是独立生活,这意味着对自己的生活负责,但并不意味着所有事情都要自己完成,而是要有自我管理的能力。 9. 实践与自立:陆游的诗句强调了实践在培养自立能力中的作用,通过小事做...

    2019-2020年中考政治做自立自强的人知识点练习卷.pdf

    综合以上知识点,我们可以看出,中考政治强调的是青少年应该培养自立自强的品质,学会对自己负责,克服依赖,锻炼独立生活和解决问题的能力,同时保持乐观积极的态度,勇敢面对生活中的挑战。这些品质对于个人的成长...

    七年级政治下册 第二单元综合检测试题 新人教版 试题.doc

    8. 自立的权利与能力:自立是一种权利,也是一种能力,要求个体对自己的行为负责,如“遇事有主见,能对自己的行为负责”。 9. 自强者的共同特点:所有自强者的共同点在于他们有坚定的信念,会为了理想执着追求,如...

    01九年级政治我对谁负责谁对我负责.ppt

    - 对个人成长的重要性:培养责任感有助于形成独立自主、自强不息的品质。 - 对社会的影响:每个人负责任的行为能促进社会和谐,构建良好的社会秩序。 6. **理解他人对我负责**: - 他人对我负责可能源于他们的...

    大学生演讲稿10分钟.docx

    这篇演讲稿的主题围绕着青春、梦想和自强不息的精神展开,旨在激励大学生们珍惜青春时光,积极面对挑战,为实现自己的理想而努力奋斗。以下是提取的相关知识点: 1. **青春的价值**:青春是人生中最美好的阶段,...

    大学演讲稿范文600字优秀范文.docx

    我们要学会自我管控,对自己的行为负责,对自我的成长负责,追求更高层次的自我完善。 历史是最好的教科书,它向我们证明了自强精神不仅塑造了伟大的个人,也推动了整个社会的发展。马克思、居里夫人、达·芬奇、...

    大学演讲稿范文600字优秀范文集锦.docx

    5. 学会独立,对自己的未来负责,管理好自己的思想和行为。 演讲稿还引用了历史人物如马克思、居里夫人、达·芬奇和鲁迅的例子,他们都是在面对困境时,凭借自强不息的精神,取得了非凡的成就。这鼓励着当代大学生...

    七年级政治下册 《2.4.1 人生自强少年始》活动探究型教案2 新人教版.doc

    这意味着要具备自主性,即对自己的行为负责。自主不是孤立,而是能够在需要时寻求帮助,但同时能处理好自己的事务。培养自立能力应从日常生活的小事做起,逐渐增加自我管理的责任感。 3. **自强的内涵**:自强是指...

    七年级政治下学期期中试题(无答案) 试题2.doc

    7. 真正独立:青少年渴望的独立不仅仅是形式上的,更是心理上的独立,即能够对自己负责,不依赖他人,同时保持个性和独特性。 8. 自立的责任:自立不仅涉及个人,还包括对自己的责任有清晰的认识并勇于承担责任。 ...

    ★2018年中考政治做自立自强的人知识点练习卷_194.pdf

    3. 责任感和自我负责:每个人都要学会对自己负责,承担起个人行为的后果。像漫画中的“啃老族”现象,反映了部分年轻人缺乏责任感,过度依赖父母,这种态度不仅阻碍自身成长,也可能给家庭和社会带来负担。 4. 意识...

    2019—2020学年度临沂市莒县下学期初一期中考试初中政治.pdf

    11. (1) 材料说明了尊重他人的重要性,无论何时何地,我们都应该尊重他人,对自己的行为负责,不应以自我为中心,而忽视他人感受。 (2) 尊重他人应做到:礼貌待人,不侮辱他人;尊重他人的权利和尊严;倾听他人意见...

    2014年中考政治备考精品资料之一(精).docx

    每个人都应该关心集体,对集体负责,遵循集体的决定。 9. 道德修养: - 珍爱生命:生命的真正价值在于贡献,我们要珍视生命,通过服务社会来延伸生命的价值。 - 自强不息:自强是成功的动力,也是面对困难时的...

    班主任给同学的一封信:独立 自信 自强-条据书信.docx

    独立不仅意味着自我照顾,更包括对自己人生的决策权和责任感。你们需要学会独立思考,不依赖他人的意见,勇敢地做出符合自己内心的决定。同时,也要承担起这些决定带来的后果,无论是成功还是失败,都是人生宝贵的...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics