JSTL-FMT国际化标签

xuxujing

浏览: 187036 次
性别:
来自: 上海

最近访客更多访客>>

chengyue2007

forget100861

dayaneyu

leimingchao

博主相关

博客

微博

相册

留言

关于我

文章分类

社区版块

存档分类

博客分类：

JSTL

JSP页面引入：<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"%>

用于支持国际化和本地化开发的标签包括：
<fmt:setLocale>：用于设置当前本地化环境，其实为对应的Java类javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale
配置参数值，这个指定的参数由JSP运行时维护，用于确定各个JSTL标记使用的本地化环境。 

<fmt:bundle>：指定消息资源使用的文件。
<fmt:message>：显示消息资源文件中指定key的消息，支持带参数消息。 

<fmt:param>：给带参数的消息设置参数值。 

<fmt:setBundle>：设置消息资源文件。

1.<fmt:setLocale>

<fmt:setLocale>标签用于设置当前本地化环境。

使用格式如下：
<fmt:setLocale value="...locale value..." [variant="... variant value..."]

[scope="page|request|session|application"] />

参数：

value：这个属性是必须要设置的，它用来设置本地化环境名，例如en_US或者zh_HK。 

            variant：这个属性设置是可选的，而且很少使用，
            scope：即指定value设置的本地化环境名所在的有效范围，默认值为page，即本页面。如果把
                         scope设置为session，则表示同一个用户发出的所有请求都有相同的本地化环境。

2.<fmt:bundle>

        使用格式一般如下：
            <fmt:bundle basename=”…the bundle’s base name” [prefix=”…prefix name…”] >
                <fmt:message key=”…key name…” />

</fmt:bundle>

参数：

            Basename：资源文件的基名，例如资源文件Res_zh_CN.property，则基名为Res。
            Prefix：这一设置是可选的，如果指定这个属性，就会为标签体中的嵌套的<fmt:message>标签
                        附加了一个前缀。

说明：

当<fmt:bundle>标签体中嵌套<fmt:message>标签时，这时<fmt:message>标签默认就是使用<fmt:bundle>标签中basename所指定的资源文件

3.<fmt:message>

用于显示本地化的文本，它通过key属性来取得资源文件中相应的消息。

使用格式如下：
<fmt:message key=”…name of property…” [bundle=”…resourceBundle…”]

[var=”…variable name…”] [scope=”…scope of var…”] />

参数：

key：用于查找资源文件中相应的关键字名，它对应着一条特定的消息。
bundle：如果设置了这个属性，就会使用这个属性指定的资源文件。否则若嵌套在<fmt:bundle>
标签中，就会直接使用<fmt:bundle>标签中basename属性指定的资源文件。 

var：如果指定这个属性，则把取出的消息字符串存储在这个变量当中。
scope：这个属性指定了var设置变量所在的有效范围，默认为page，有可以设置为session。

4.<fmt:setBundle>

用于设置一个资源文件，并给定一个标记，以便可以通过在<fmt:message>标签中指定bundle属性值来取得这个资源文件中的消息。

使用的格式如下：
<fmt:setBundle basename=”…the bundle’s base name…” var=” …var name…”

[scope=”page|request|session|application”] />

参数：

            basename：该属性与<set:bundle>标签中的basename属性类似。
            var：给指定的资源文件取一个变量名，以便<fmt:message>标签可以通过这个变量名来读取该资
源文件中消息。
            scope：设置var属性所指定变量的有效范围。

该标签与<fmt:bundle>标签功能相类似，只是<fmt:bundle>标签一般在体中嵌套使用<fmt:message>，而<fmt:setBundle>标签用来先定义一个资源文件，并给它指定一个变量，以便在后面通过这个变量来单独使用<fmt:message>标签获取资源文件中的消息。

5.<fmt:param>

该标签一般和<fmt:message>标签配套使用，用来给获取的消息中插入一个值。

        使用格式如下：
            <fmt:message …>
                <fmt:param value=” value” />

</fmt:message>

6.实例

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib prefix="c" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/core"%>
<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"%>
<%@ page language="java" import="test.jstl.Test"%>
<html>
<head>
<title>JSTL 国际化标签</title>
</head>
<body>
	<c:if test="${param.locale!=null}">
		<c:set var="locale" value="${param.locale}" />
		<fmt:setLocale value="${locale }" />
	</c:if>
	<form action="jstl_i18n.jsp">
		<select name="locale">
			<option value="zh_CN">中文</option>
			<option value="en_US" 
			<c:if test="${locale=='en_US'}">
				selected="selected"
			</c:if>>英文</option>
		</select> 
		<input type="submit" value="设置" />
	</form>

	<fmt:bundle basename="res.jstl.app">
		<fmt:message var="male" key="male"></fmt:message>
		<fmt:message var="female" key="female"></fmt:message>
	</fmt:bundle>
	<fmt:setBundle var="bundle" basename="res.jstl.res" />

	<fmt:bundle basename="res.jstl.app">
		<fmt:message key="msg">
			<fmt:param value="张三"></fmt:param>
			<fmt:param value="${male}"></fmt:param>
		</fmt:message>
	</fmt:bundle>
	<br />
	<fmt:message key="chinese" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="100"></fmt:param>
	</fmt:message>
	<fmt:message key="math" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="95"></fmt:param>
	</fmt:message>
	<fmt:message key="english" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="98"></fmt:param>
	</fmt:message>

	<hr />

	<fmt:bundle basename="res.jstl.app">
		<fmt:message key="msg">
			<fmt:param value="李四"></fmt:param>
			<fmt:param value="${female}"></fmt:param>
		</fmt:message>
	</fmt:bundle>
	<br />
	<fmt:message key="chinese" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="95"></fmt:param>
	</fmt:message>
	<fmt:message key="math" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="99"></fmt:param>
	</fmt:message>
	<fmt:message key="english" bundle="${bundle}" />
	<fmt:message key="results" bundle="${bundle}">
		<fmt:param value="99"></fmt:param>
	</fmt:message>
</body>
</html>

资源文件：

//app_en_US.properties
female = female
male = male
msg = Name {0}, sex {1}.

//app_zh_CN.properties
female = 女
male = 男
msg = 姓名 {0}，性别 {1}。

//res_en_US.properties
chinese = Chinese
english = English
math = Math
results = Results is {0}.

//res_zh_CN.properties
chinese = 语文
english = 英语
math = 数学
results = 成绩为 {0}。

输出：