转发地址(直通车): http://blog.jobbole.com/61233/
注:此处设计师完全可以用 coder monkey,programmer 等代替。
本文译自 Facebook 产品设计总监 Julie Zhuo 发表于 Medium 的 《Why Designers Leave》,以一个小故事深入浅出说明设计师的职场困境,以及是什么关键性因素会让他们选择放弃一份众人称羡的工作。
Julie Zhuo 职场系列推荐:
写给设计师:如何与工程师一起工作?
写给产品经理与工程师:如何与设计师一起工作
一位设计师会离职有很多原因。
其中某些原因属于个人因素。因为生命有时会毫无缘由的呼唤我们往一条河、一座山或是一片海的方向出走。
其中有些理由是企图心使然。可能一个城镇之遥,又有一个新的角色等着我们,所有事情都比现在的工作多喜欢一些。在那里,你被赋予更多责任、更丰富的学习机会、做更多往共同的黄金愿景前进的工作,那些我们在早晨醒来会感到有一点点害怕,可是又很兴奋去作的事情。
有些理由则比较实际,虽然人们都不太想承认。但人生翻船之时,你会奋不顾身跳船,游上最近的岸头以求自保。
但有时候,上述这些都不是原因。有时候,一位设计师会发现在自己身处在什么都作得很好、拥有丰富的学习机会,同时也拥有广大影响力的工作岗位。在这样的情况下,设计师为什么离开呢?
这可能听起来很疯狂。但这并不是件不常见的事。
假设某个人要求你画一幅画,一幅美丽的画、一件旷世巨作希望挂在某座重要大楼的大厅。
“好极了”,你这么回复。你是一位颇有造诣的画家,而这刚好是件具挑战性的任务。你接着询问那人这幅画应该会长什么样子呢?
他回答说:“当然是你最擅长的专业咯,一幅祥和的景观画。”
你脑中煞时浮现好多想法,流畅的自然乐音、一片宁静的海景、山坡、田野⋯⋯。有好多选项。隔日,你开始用笔描绘出某些想法。
电话响了。“好消息!我们决定举办一场隆重大会来揭开你的画作!许多重量级人物皆会到场喔!”不幸的是,目前能够举办这场大会的时间,只有从今天数来的一个月后。你觉得你那时候可以完成这幅画吗?”
你皱起眉头。30天的时间很赶。超级赶。通常你会花三个月的时间。但想到一场大会⋯⋯还有那些重要人士⋯⋯你硬著头皮答应了。你立刻到冰箱拿出一打红牛饮料。这会是漫长的一个月,你心想。
15 天过后,第二通电话来了。“好消息!我们超级期待你的大作,我们想要将它挂在更明显的地方展示。你知道大厅靠近接待处背后的那片墙吗?嗯,现在它将会是人们步入大楼后第一个看见的东西!一定会华丽到极点!不过有一件比较小的事情要跟你商量⋯⋯为了要搭配新墙面,我们需要画作缩小一些,大约缩小四分之一。你可以达成这个要求吗?”
你咬紧牙关并告诉他们,目前仅剩的时间不够重新开始画一幅新的作品,除非交画期限延后。
“嗯,我们可能没办法延后!大会一切都准备就绪。你可以裁掉一部分的画作吗?”
你看着完成一半的画。要配合新的标准,你需要抛弃用来凸显田野的山峦。技术上,这是可行的。不过这是另外一幅画了,一幅更糟的画。
但想到你的客户,你不想让他们失望。再说为了让作品可以挂在这么明显的地方展示⋯⋯所有访客都能够看见⋯⋯
你答应了。虽然有点心痛,你还是把山从画里面删掉。
25 天过去,第三通电话来了。“超乎想像的好消息!我们所有人都欣赏过你寄来的画作进度照片,而且我们也把它拿给大楼主人看。他爱死了,事实上他还愿意付一笔庞大费用来购买另一系列的 10 幅画作!但他拥有一个很小的要求⋯⋯你知道,水豚是他的代表动物,如果你可以将水豚加入现在的画作他真的会爱死这幅画。”
你目瞪口呆。豚鼠到底是什么鬼?你告诉他们你不知道要说什么,随即开始 Google 豚鼠的图片。
“快答应吧!牠们将会使画作更热闹。想像画面里有一整个豚鼠家族!”
当你搜寻结果出来,你的胃不断翻搅。
你在忍不住在心里嘀咕,到底谁会选择豚鼠作代表动物?牠们长得真的很怪,而且牠们才不会在夕阳辉映的田野里出没啊。全部都是无稽之谈。
你为了这个新要求与他们激烈的争论。但是一想到电话中所提到的与会的重量级人物,这个要求实在很有说服力,他们告诉你他们想要的,而且每个人都爱牠,因为豚鼠将成为艺术界最热门的新星。他们请你考虑到完成这幅重要画作所带来的声望,并且也告诉你,如果你不能帮忙的话,他们会另寻他人。
这些话告诉你,没有转寰的余地。身体不由得痉挛了一下,你开始在画布上画一只特大号的豚鼠。
30 天后,这幅画终于大功告成。它将会占据门口最显眼的位置,走进的访客绝对不会错过。揭开画作的欢迎大会办得生动有趣。重量级的人物手中拿着香槟向你致谢,谢谢你画出如此精采的作品。当晚结束,你的语音信箱满是他人委托的工作机会。从所有外在条件看来,你成功了。
然而,你知道真相。不管其他人怎么说,你总是知道事实是怎么样。这也无关过程中任何决策是否感觉合乎逻辑。每当你注视《豚鼠夕阳》,你就会看到仓促决定的画作概念、没有任何创作的空间,而且主题完全毫无意义可言。
这幅作品不能代表你的价值,最终,这仍是一幅你完全不会引以为傲的画。
每一个从事创意领域工作的人,都对他们的工作有抱负、愿景,渴求工作能够成就个人登峰造极的品味,达成自己所认同的理想。
但当一个环境一再失败,一再地辜负设计师这方面的需求,设计师无法随心所欲(原文撰:internal compass,意旨驱动创意的内在声音)创作,那么设计师便会离开。
如果你的职位可以左右设计师的工作环境,小心不要犯上述的错误,在组织内奠定培育设计师的空间, 使他们能出产顶尖创意人能够引以为傲的工作。
那么,你就不会需要问为什么为什么设计师要离职。
相关推荐
讲述平面设计师的苦逼人生,
从给定的文件信息来看,我们探讨的主题是“设计师”的角色、所需技能、以及学习路径。...总之,成为一名优秀的设计师,需要时间、耐心和不懈的努力。掌握必要的技能,培养良好的设计思维,积极参与实践,是成长的关键。
Team Building专辑【14】:万人做的事,如何倒逼成1千人?-孙利军.JPG
中级软件设计师是一个重要的职业资格认证,对于提升个人在软件开发领域的专业素养有着显著的作用。这份“中级软件设计师视频资料”无疑是学习者宝贵的资源,它涵盖了该领域的核心知识点和实践技巧。通过老师的详细...
Photoshop,作为一款全球知名的图像处理软件,深受设计师们的喜爱。然而,随着设计需求的多样化,单纯依靠原生功能往往无法满足所有需求,这就催生了众多PS黑科技插件的出现。这些插件能帮助设计师们提升工作效率,...
在这过程中,他们通过实际操作和不断的学习,渐渐掌握室内设计的精髓,为将来成为行业内的优秀设计师奠定了坚实的基础。在这个不断变化的行业里,只有不断适应新趋势、提升自身能力,才能在激烈的竞争中脱颖而出。
综合油气行业深度研究:贸易摩擦倒逼化纤产业链外迁?中国龙头已成稀缺资产!-20190903-国金证券-30页.pdf
在这篇文章中,我们将深入剖析销售高手的秘籍,探究他们如何在短时间内利用高效的逼单策略锁定订单,同时提供一些实际可行的销售话术,以助你成为销售领域的佼佼者。 首先,销售高手在面对客户犹豫不决时,总能迅速...
标题“行业-11 高手如何利用20分钟的逼单拿下订单的?”揭示了一个高效销售策略:在短时间内通过精准的沟通技巧,促使潜在客户迅速做出购买决定。这篇文档将深入探讨这种高效的销售方法,以及在IT领域中如何应用。 ...
在IT行业中,UI平面设计师是至关重要的角色,他们负责创建美观、易用且吸引人的用户界面,以提升用户体验。这份“顺滑弹性动画杂志风UI平面设计师求职竞聘简历ppt模板”是为这类专业人士量身定制的自我展示工具,...
此外,提到的“PPT论坛演界网”和“PPT商城PPT设计”可能是设计师们交流技巧、分享资源和获取灵感的平台,它们为PPT设计师提供了一个互动和学习的社区。 总的来说,PPT设计师的角色复杂而多元化,他们既是视觉艺术...
在设计领域,笔刷是设计师手中的魔法棒,能够帮助他们快速地创造出各种艺术效果。本压缩包文件“10套设计师常用的Photoshop笔刷集合”包含了多种实用的笔刷资源,为设计师们提供了极大的便利。 1. 鹅卵石笔刷素材:...
"PS设计师、PPT设计必备纹理,共十张"这个资源提供了十个精心挑选的纹理文件,它们可以极大地提升设计作品的专业性和吸引力。 首先,让我们来理解一下什么是纹理。纹理是指物体表面的结构或图案,它能通过视觉或...
【标题】"朋友圈转发截图生成工具源码"指的是一个编程项目,它的主要功能是创建模拟朋友圈转发场景的截图。在互联网社交中,朋友圈是人们分享生活、观点和信息的重要平台,而转发截图则是用户交流中常见的一种形式。...
8. 测绘与记录:现场实测和资料收集是设计的重要环节,设计师需要具备这方面的技能。 9. 施工工艺掌握:熟悉装修施工工艺,确保设计质量。 10. 广泛的文化素养:丰富的文化知识有助于提升设计水平,使设计更具深度...
在Photoshop设计领域,笔刷(Brushes)是不可或缺的工具之一,它们为设计师提供了丰富的创作可能。"PS水花笔刷(PS设计师素材).zip"是一个专门为Photoshop用户准备的素材压缩包,其中包含了名为"水花笔刷.abr"的...
《中文版机械设计师》是一个专为学习机械设计的用户打造的资源集合,包含了AUTOCAD的视频教程。这个教程系列是单个文件下载的形式,确保了用户能够方便快捷地获取和学习,避免了版权问题的困扰。每个文件都是经过...
PS设计师素材资源是为专业设计师准备的各种工具和元素,可以帮助他们快速创建高质量的设计作品。PSD源文件格式是Photoshop的默认文件格式,它保存了所有图层、蒙版、调整、效果等详细信息,方便后期编辑和修改。 ...
3D美术设计师是游戏、影视、建筑设计等多个领域的重要角色,他们利用专业的3D建模技术创造出逼真的虚拟环境和角色。在荆门地区,这一职业的薪酬水平具有一定的竞争力。报告中,"Median"即中位数,是衡量薪酬分布的...