帮助我们记忆单词的字典软件mTogether：安装与配置

最近我开源的一个项目,

帮助我们背单词的一款字典软件mTogether, 这篇博客是介绍他的安装与配置方法.

 

安装配置步骤方法如下:

 

 

01. 安装 java 运行环境

 

要求安装 java 运行时环境 (jre) 或者 java 开发环境 (jdk)1.6 以上

可以从下面两个连接进行下载 . 如果你已经成功安装 , 请跳过此步 .

http://www.java.com/zh_CN/download/windows_manual.jsp?locale=zh_CN

http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html

 

 

02. 下载 mTogether 可执行文件以及字典文件

 

 下载连接在这里

        http://code.google.com/p/mtogether/downloads/list

 

        请下载最新的 mTogether 可执行文件 . 当前最新版本是 mTogether_v0.1.zip

        如果有更新的版本 , 请下载最新版本 .

        强烈建议从 google 下载 , 如果连不上 google, 可以从这篇博客下面的下载 ,

        ( 将来 , 博客中的版本可能不是最新版 )

 

        上面的连接中还有两个字典文件 , 分别是柯林斯和牛津字典 , 连接如下 :

CollinsCOBUILD.dct

         oxford.dct

 

        对于英语的学习者而言 , 上面两个字典文件已经足够

        如果想利用 mTogether 学习其他语言 , 可以从下面地址下载更多字典文件

 http://sdict.com/en/

 

03. 启动软件

 

解压缩 mTogether_v0.1.zip,

如果您已经成功安装了 java, 那么此时你直接双击 mTogether.jar 便可以启动应用程序 . 如果双击时 windows 提示无法打开此文件 , 那么可以使用下面命令行启动 .

Java –jar < absolute path>\Together_fat_v0.1.jar

 

如果遇到其他无法启动的情况 , 请使用搜索引擎搜索 ” 如何运行 jar 文件 ”.

 

 

04. 配置字典

 

启动后主界面如下 .

 

点击按钮 ”Dictionary Setting”, 字典配置画面将会弹出 .

点击下图的加号按钮

 

在弹出的画面中 , 如下图所示点击 Sdictionary,

浏览到上文中已经下载到的字典文件 , 即可完成对字典的配置 .

 

注 : 当前版本的 mTogether 使用了开源项目 babiloo, 网址如下 :

http://code.google.com/p/babiloo/

 

 

05. 测试与确认

 

在输入框中输入 test, 然后按下回车 . 如果出现类似下图的搜索结果 , 表明配置成功 .

mTogether 还支持正则表达式搜索 , 也就是说你可以使用关键字 .*test, 来搜索所有以 test 结尾的单词 .

 

搜索结果中有三列 .

第一列是一个数字 , 它表明我们搜索的目标和搜索结果之间的相似程度 .

简单的说 , 这个数字越小 , 目标与结果就越相似 . 准确的说他代表着目标与结果之间的距离 .

 

第二列是目标单词

第三列是搜索的而结果

 

目标单词通常是我们想记住的单词 , 为了记住它 , 我们配合搜索结果 , 发现其中易于我们记忆的模式 , 然后把这些单词一起记住 .

 

mTogether 提供两种视图 , 一种是简介风格的 , 如下图 .

 

 

另一种是 full view, 如下图 .

更多 mTogether 的应用技巧 , 请参考其他文档 .