`

软件汉化

阅读更多
软件汉化:就是把其他语言改成中文
源代码汉化:
    来源:软件的源代码或反编译的源代码
    适用于:开源软件
    操作:将其他语言改成中文就OK了
资源文件汉化:
    来源:资源文件作为独立的模块处于软件项目中
    适用于:有资源文件的软件
    操作:将资源文件修改成支持中文的,也叫做汉化包
二进制汉化:
    来源:二进制文件修改,软件的主程序
    适用于:没有独立出资源文件的软件
    操作:使用专业工具修改程序,有可能损坏软件
实时内存汉化:
    来源:大型的软件,不适用月二进制汉化的
    适用于:大型的软件,不适用月二进制汉化的
    操作:其实就是写个汉化外挂,指修改运行时内存的东西

软件汉化小结:
    当我们有软件的源代码时,修改源代码为支持中文,然后重新编译,这样就汉化好了。
    当我们没有软件的源代码时,但软件有独立的资源文件包(也叫语言包),那么我们可以将语言包修改成中文的,汉化完成。
    当我们的软件没有语言包时,我们需要修改主程序(二进制文件),这就需要专业的软件来完成,汉化完成,程序有可能损坏。
    当我们不想让程序损坏,或程序太大了,难以用二进制汉化时,可以写个汉化外挂,修改运行时内存,完成汉化。
分享到:
评论

相关推荐

    KeyTweak v2.20 键盘映射软件汉化版

    "KeyTweak v2.20 键盘映射软件汉化版" 是一个专门针对键盘按键映射的软件,版本号为2.20,并且已经进行了汉化处理,适合中文用户使用。这个软件的主要功能是让用户能够自定义键盘上的按键功能,特别是对于喜欢玩游戏...

    安卓软件汉化工具

    安卓软件汉化工具是一款专为Android系统设计的实用程序,旨在帮助用户将英文应用程序转化为中文界面,以便于理解和使用。这个1.5版本的汉化绿色版提供了无安装、便捷的操作体验,使得用户无需在手机上进行复杂操作,...

    软件汉化教程(完整版).doc

    软件汉化教程(完整版) 本教程主要介绍软件汉化的基本概念、资源分类、汉化工具的使用和汉化流程等内容。软件汉化是指使用专门工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理,使软件的菜单、...

    Proface7.0软件汉化包

    Proface7.0编程软件汉化包,用于GP2000系列触摸频编辑软件的汉化

    卓汉化教程\Android手机软件汉化教程(手把手教你

    ### Android手机软件汉化教程详解 #### 第一课:APK安装包解析 在开始学习如何汉化Android软件之前,我们需要了解APK文件的基本结构及其组成。APK(Android Package)是Android应用程序的安装包,类似于Symbian...

    软件汉化实例

    在IT领域,软件汉化是一项将非中文版软件翻译成中文的过程,以便中国用户能够更好地理解和使用。本实例将详细讲解如何使用eXescope工具进行软件汉化,特别是针对未加壳的软件。 eXescope是一款强大的资源查看与编辑...

    CardFive7.7卡片制作打印软件汉化补丁

    CardFive7.7卡片制作打印软件汉化补丁 非破解

    软件汉化工具,用于英文汉化

    在IT行业中,软件汉化是一项重要的任务,尤其对于非英语为母语的用户来说,能够使用中文界面的软件无疑会大大提高使用体验。本压缩包文件包含的“软件汉化工具”是专门针对英文软件进行本地化,转化为中文版本的工具...

    绿色软件汉化工具Restorator

    **绿色软件汉化工具Restorator** Restorator是一款专业的软件汉化工具,它专为中文用户设计,致力于解决非中文环境下软件的语言障碍问题。在软件本地化领域,Restorator扮演着至关重要的角色,使得用户能够将英文或...

    塞班S60软件汉化工具Zlrsc-V3.5

    塞班S60软件汉化工具Zlrsc-V3.5是专为塞班系统(Symbian S60)设计的一款本地化工具,旨在帮助用户将非中文版的应用程序转化为中文界面,使得广大中国用户能够更加方便地使用这些软件。Zlrsc是一款功能强大的汉化...

    汉化狂人智能手机软件汉化v4.0中文绿色版(附教程)

    本软件是一款专为 S60 智能手机软件汉化而精心打造的专用集成软件,不仅将多种特色功能集于一身,完全人性化的操作界面,更是极大地方便了汉化者的工作,节省了汉化者的时间。软件的宗旨是,只要您有汉化的热情,...

    Sisulizer4Enterprise(软件汉化工具)v4.0.353中文绿色注册版

    sisulizer 4是目前网络上最优秀的一个软件汉化工具,全称为Sisulizer Enterprise Edition。它能够将英文软件汉化成中文,同时支持其他外语软件汉化成中文软件。另外该sisulizer方便地为你的软件提供多种语言支持,三...

    软件汉化视频教学地址

    在IT领域中,软件汉化是一项非常实用且重要的技能,尤其对于希望将国际版软件引入中国市场的团队和个人来说。本文将根据提供的“软件汉化视频教学地址”这一资源,为您详细解析软件汉化的基础知识、核心步骤以及提升...

    路由器配置模拟软件汉化包

    路由器配置模拟软件汉化包是针对网络技术学习者和专业人士设计的一个重要工具,它使得原本可能只有英文界面的路由模拟软件变得更加友好,便于中文用户理解和操作。本文将深入探讨这个汉化包的功能、用途以及如何利用...

    虚拟机软件汉化补丁 汉化补丁

    虚拟机软件汉化补丁是针对那些以英文为主的虚拟机软件设计的,目的是为了帮助中国用户更好地理解和操作这些工具。虚拟机是一种强大的技术,它允许用户在一台物理计算机上模拟多台独立的虚拟计算机,每台虚拟机都可以...

    Passolo软件汉化工具

    Passolo软件汉化工具是一款备受推崇的专业级软件本地化解决方案,尤其适合那些对软件汉化有需求的个人或团队。本地化是将软件、网站或其他数字内容从一种语言转化为另一种语言的过程,以便适应不同地区的文化习惯和...

    WIFI PJ工具 EWSA快速跑包软件汉化破解版4.0.211(含注册).rar

    WIFI PJ工具 EWSA快速跑包软件汉化破解版4.0.211(含注册).rar

    软件汉化教程第一课_初识汉化

    1. 脱壳:脱壳后才能进行软件的修改汉化 2. 确定软件语言(编程语言和自然语言):编程语言(如:C++、VB、Delphi……)决定着使用什么样的汉化方式;自然语言(如:英语、法语、德语、日语……)决定着使用的字典...

    tda 电话交换机编程软件汉化

    本文将深入探讨“tda电话交换机编程软件汉化”这一主题,特别是针对松下20版的汉化解决方案。 首先,TDA(Total Digital Access)是松下公司提供的一款先进的电话交换机管理系统,它主要用于配置、监控和维护电话...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics