java获取系统语言（区分简体中文和繁体中文）

之前做android应用时遇到过一个问题，就是根据语言的不同而显示不同的内容

网上很多代码都是错误的，起码无法区分简体和繁体，这里给出一种方法

不涉及android任何知识，所以就归类到java这边了

 

Locale locale = Locale.getDefault();
System.out.println(locale.getLanguage());
System.out.println(locale.getCountry());

这里我们关注两个方法

 

public String getLanguage()

Since: API Level 1

Returns the language code for this Locale or the empty string if no language was set.

 

 

public String getCountry()

Since: API Level 1

Returns the country code for this locale, or "" if this locale doesn't correspond to a specific country.

返回的都是代码（code），需要解释下语言代码和国家代码

 

语言代码（或语言编码）是一组用来代表语言的代码。语言代码是由字母或数字组成的短字串，用于分类图书馆典藏、电脑程式上的本地化和翻译等用途。（转自中文维基百科）

 

国家代码（或国家编码）是一组用来代表国家和境外领土的地理代码。国家代码是由字母或数字组成的短字串，方便用于数据处理和通讯。世界上有许多不同的国家代码标准，其中最广为人知是为国际标准化组织的ISO 3166-1。国家代码也可以指国际长途电话国家号码，即国际电信联盟的国际电话区号（E.164）。（转自中文维基百科）（这里指的是前者）

 

那么语言代码和国家代码的对应关系是什么呢，我们可以参考下面两个文献

ISO 639：Codes for the representation of names of languages

ISO 3166：Codes for the representation of names of countries and their subdivisions

 

如果系统使用的是汉语，那么getLanguage()返回的字符串为zh，然后根据getCountry()返回结果可以判断出简体还是繁体了。如果是TW，那么就是繁体了，返回CN则是简体，如果返回了HK，这个自己看着办吧。。。

 

在android中，切换系统语言后，这两个函数的返回值就都会做出相应的改变

在android中，简体中文和繁体中文字符串资源要分别放到res/values-zh-rCN和res/values-zh-rTW下，这里为什么会有个r，我也不清楚

 

ps：在ISO 3166-1 alpha-2中，TW的说明为：Taiwan, Province of China，还是有些令人欣慰的

 

 

转贴请保留以下链接

本人blog地址

http://su1216.iteye.com/

http://blog.csdn.net/su1216/