转：日本人的认真

http://bbs.cn.yahoo.com/message/read_-dGFsa2Nhcg==_303400.html

大约在5年前，我开车撞了一个老太太，事情的经过是这样的：

　　那天是星期天，我和老婆带著孩子开车去买东西，走的那条路是一条可供5辆车同时通行的单行道，叫界筋。那天阳光明媚，视野良好，我走在靠右边的道(日本是靠左行驶的)，快走到中央大通的交叉点时我刚确认了前面是绿灯，准备匀速通过的时候正前方突然出现了一个骑自行车的老太太，我万万没有想到我的前面会突然出来一个人，考虑到后面还有孩子和老婆，我下意识的先踩了一半刹车，再把刹车踩到底。尽管这样，老婆和女儿还是来不及发出惊呼头就已经撞在了椅子后背上(她们坐在后车厢)。待我刹停时只见我的车头上滚上来一个人，又咕咚的一下滚了下去，当时感觉整个过程象慢动作。

　　下得车来，颤颤地走到老太太身边，只见她横卧在地，年纪看上去有60多岁，血流了一大片。我的脑子嗡地一下就晕了，一边口中念到，完了完了！一边在回想在撞她前是不是我闯红灯了，这时老太太呻吟起来，老太太的呻吟声多少给了我一个安慰，她没死！

　　这时我开始冷静下来，掏出电话打了110，陈述了地点。打完电话以后我才听到我女儿的哭声，跑去一看还好，额头上有点发红而已。

　　警察3分钟就来了，同时还来了救护车，老太太被抬上了救护车，我就接受警察调查。

　　警察：谁打电话报警的？

　　我：是我！

　　警察：请把你的手机给我看一下拨号履历。

　　警察：请出示你的驾驶照

　　这时，两个女大学生走过来跟旁边的警察说，是那个老太太闯红灯，我们愿意做证明(这事我是第二天听警察说的，当时我脑子极度混乱)。

　　警察带我到刹车处看了看刹车痕迹后问我：你在哪里刹的车？我说我也不知道，脑子混乱了。警察沉默了会，跟我说如果你的速度是50码就应该在这里刹的车，如果你的速度是60码就应该在那里刹车了。

　　我问：请问这条道限速是多少?

　　警察回答：50码

　　那我就在这里刹的，我指了指近处。

　　警察看都没看，只顾著在本子上写著什么。过了会，警察大概是写完了，抬起头对我说，今天有人作证你没有闯红灯，老太太也说是她闯红的了，你可以回去了，但不管怎么说你明天来一下XX警察署，如果你今天闯红灯的话就要被当场逮捕。

　　第二天，我去了警察署，警察对我一番教育后说即使你没有过失也有义务去医院看看老太太，这是道义上的问题。我赶紧连连称是。

　　当天下午我就和老婆买了点便宜的糕点(2000日元的)去医院看望老太太去了，走进医院说了老太太姓名和床位，一个护士叫我稍等，她去病房看看情况。只过了一会，突然听到脚步声大作，一帮人朝我方向奔来，我一下就感到不妙，家属找我拼命来了。正在我犹豫是不是要拉著老婆逃跑时，这伙人已经冲到我面前了，跑在最前面的两个人一边朝我鞠躬一边说：真对不起，给您带来麻烦了！我一时没有准备，竟不知道怎样回答才好。这时，跑在后面的几个人也说话了：实在对不起，她那么大岁数的人了还象个小孩似的闯红灯，给您添来不必要麻烦....

　　我的眼睛湿润了，我什么都没说，只是不停的给他们鞠躬...

　　那天看望了老太太，她本人也没有一点责怪我，她说：她那天脑子里想著事情，也不知怎么的就闯了红灯了。但我和老婆还是表示了歉意，我说，如果我开车再精神集中一些就不会发生这种遗憾事了。

　　走出了医院，我突然想哭，这次是真的哭了。老婆笑著问我怎么又哭拉?

　　我没有回答，当时我想到了如果在中国碰到这样的事会有怎样的结果，可我不能把我在想什么告诉我老婆(日本人)，我知道我不能跟她说实话...

　　我没有勇气说....

　　以上经历纯属事实,老太的诊断为锁骨骨折,保险公司已经为她赔了100多万日元,而我一分钱都没有赔,就是每个月的保险费涨了一点.