Java 解惑——名字重用的术语表

名字重用的术语表
覆写（override）
一个实例方法可以覆写（override）在其超类中可访问到的具有相同签名的所有实例方法[JLS
8.4.8.1]，从而使能了动态分派（dynamic dispatch）；换句话说，VM 将基于实例的运行期类
型来选择要调用的覆写方法[JLS 15.12.4.4]。覆写是面向对象编程技术的基础，并且是唯一
没有被普遍劝阻的名字重用形式：
class Base {
public void f() { }
}
class Derived extends Base {
public void f() { } // overrides Base.f()
}
隐藏（hide）
一个域、静态方法或成员类型可以分别隐藏（hide）在其超类中可访问到的具有相同名字（对
方法而言就是相同的方法签名）的所有域、静态方法或成员类型。隐藏一个成员将阻止其被
继承[JLS 8.3, 8.4.8.2, 8.5]：
class Base {
public static void f() { }
}
class Derived extends Base {
private static void f() { } // hides Base.f()
}
重载（overload）
在某个类中的方法可以重载（overload）另一个方法，只要它们具有相同的名字和不同的签
名。由调用所指定的重载方法是在编译期选定的[JLS 8.4.9, 15.12.2]：
class CircuitBreaker {
public void f(int i) { } // int overloading
public void f(String s) { } // String overloading
}
遮蔽（shadow）
一个变量、方法或类型可以分别遮蔽（shadow）在一个闭合的文本范围内的具有相同名字
的所有变量、方法或类型。如果一个实体被遮蔽了，那么你用它的简单名是无法引用到它的；
根据实体的不同，有时你根本就无法引用到它[JLS 6.3.1]：
class WhoKnows {
static String sentence = "I don't know.";
public static woid main(String[ ] args) {
String sentence = “I know!”; // shadows static field
System.out.println(sentence); // prints local variable
}
}
尽管遮蔽通常是被劝阻的，但是有一种通用的惯用法确实涉及遮蔽。构造器经常
将来自其所在类的某个域名重用为一个参数，以传递这个命名域的值。这种惯用
法并不是没有风险，但是大多数Java 程序员都认为这种风格带来的实惠要超过
其风险：
class Belt {
private final int size;
public Belt(int size) { // Parameter shadows Belt.size
this.size = size;
}
}
遮掩（obscure）
一个变量可以遮掩具有相同名字的一个类型，只要它们都在同一个范围内：如果这个名字被
用于变量与类型都被许可的范围，那么它将引用到变量上。相似地，一个变量或一个类型可
以遮掩一个包。遮掩是唯一一种两个名字位于不同的名字空间的名字重用形式，这些名字空
间包括：变量、包、方法或类型。如果一个类型或一个包被遮掩了，那么你不能通过其简单
名引用到它，除非是在这样一个上下文环境中，即语法只允许在其名字空间中出现一种名字。
遵守命名习惯就可以极大地消除产生遮掩的可能性[JLS 6.3.2, 6.5]：
public class Obscure {
static String System; // Obscures type java.lang.System
public static void main(String[ ] args) {
// Next line won't compile: System refers to static field
System.out.println(“hello, obscure world!”);
}
}