打造メンアットワーク!魔兽学院men at work2《永远的羁绊》 中文终极版（刺杀事件、H补丁）

这个是我玩的第一个GALGAME，看到这个译名估计很多人都不大明白。曾经一度还有人以为和魔兽争霸有什么关系。其实繁体版译名就是永远的羁绊。本名为MAN AT WORK ！2，山本大妈出品。 这个游戏对我来说是有纪念意义的。因为这是我买的第一个正版游戏，第一个GALGAME，并且我从这个游戏学会了玩RPG。当时是由华义出的简体版，正版，就装在个挺漂亮的纸壳里，而且这个有些年头了，15元就拿出来卖了。2CD。这在当时D版还是5元的时代，说不上贵很多的。很多人第一次买GALGAME就是因为包装漂亮，我也是。再加上确实不是很贵，也就买了，打个折就12元。 这个游戏有时忽然黑一下只看见文字或是有极不自然的CG那都是因为这是一款H-GAME的净化版。 最近我致力于E GO studio的游戏，倒不是因为H-GAME，而是他的精彩的剧情，优美的音乐，还有画面，我曾用1天时间临摹魔兽学院的图片，结果以失败告终，画面确实很美。

今天又拿出魔兽学院回味，我就想做个中文终极版，这样才完美！ 本文适用于 繁体中文版和华义出的简体版（当然如果你的是日文版就更简单了，直接下个汉化补丁就OK了） 首先ＭＡＷ２的简体版也不像话，根本就是转一下码，什么也没改。虽然是一样的中文，虽说说的是一样的汉字，但繁体中文跟简体中文差别还是很大的。深处在南方的玩家们可能体会不到，但到了北方，我想沟通上就有一定难度了。把台湾话改成标准的普通话这个工作已经有人去做了，官方原有的ＢＵＧ也修正了（比如雪丽儿刺杀事件无法触发、有个情节的对话中，有时候头像会把文字覆盖了。） 那就是egc汉化工作室，这是汉化补丁介绍

『メンアットワーク！２』完全语音汉化版补丁最新版

这里是他的直接下载地址

http://www.topego.org.cn/localization/maw2_plus/[070125][EGC]Maw2_Chs_Patch.rar

下载以后安装吧，比原来的版本强太多了,日文版到这里就可以了，中文版还要往下 安装简体中文H补丁：（繁体中文版也适用） 这里是他的直接下载地址永远的羁绊h补丁

如果你使用原来的补丁还存在很多问题：

1、在中文版下运行，会导致原先的回忆、像册记录丢失，所以请事先备份 2、结局会发生图片混乱的现象，事先将script目录改名，可以解决该问题，但script目录是H部分的文本对话，所以建议H情节过后再改名，第二轮再改回来 3、游戏过程中，很多对话变成了日文，事先临时将script目录改名或者把script目录中“R_”开头的文件暂时移走，可以解决该问题，但H情节时一定要放回来 4、战斗中，人物头像会消失（这个是执行文件本身的问题，版本太低了，而高版本的又没有破解的） 5、未完全汉化。

我们打造的这个版本没有以上问题哦！真正的 中文终极版！！

先废话一句：EGO的游戏是经典的经典，不要因为H才玩，这样还不如下电影来看，我打这些游戏N遍，每遍都有收获。

使用方法： 1、解压缩这个补丁，反正就是自解压包，你会发现里面有2个文件夹Bmp和script,我们只需要Bmp，如果你使用script的话，游戏会变成乱码！ 2、将Bmp文件夹拷贝到游戏根目录比如我的是在 D:/Program Files/Studio e.go!/maw2_plus/maw2.exe 那么就拷贝到D:/Program Files/Studio e.go!/maw2_plus/ 就是程序文件和Bmp文件夹在同一目录

OK，这个就是中文终极版，好好玩吧！

资料： 再给个全过程存档：魔兽学院 MAN AT WORK ！2永远的羁绊

如果无法下载H补丁,可以下载日文版,MAW4 特别版已经包括2的日文版,具体下载地址,具体到这里找 专题: 本博客恋爱类和galgame(Hgame)游戏资源链接汇总

我所玩过的GALGAME——メンアットワーク!魔兽学院men at work2的中文版《永远的羁绊》全攻略