读巴别塔之犬

      去书店逛，本来是要找本计算机方面的书的，但出来后瞄了一眼热门书榜，一本薄薄的书吸引了我，主要是封面上那短短的几十字介绍:

一个女人从苹果树上坠地身亡。
是意外还是自杀？无人知晓。
唯一的目击者，就是她心爱的狗。
女人的丈夫是一位语言学家，
哀伤又困惑的他，
思念妻子却无从得知她真正的死因。
他决定以自己毕生的研究，
教这只狗开口说话，
让它道出事情的真相.....

       于是买了本回来。

        基本是一口气读完的，开始的时候还想着女人的死因和这只狗到底会说话了么？但到后来这些都不重要了。

        作者并没有直接描写那个女人---露西，而是通过女人的丈夫，那个语言学家,也就是保罗的回忆，慢慢一点一点在大家的想象中勾勒出了这个女人，一个精灵般的女人，一个很难用语言形容的女人，一个不属于这个现实世界的女人。

        有人说这本小说是本爱情小说，我不同意，你不能因为小说描写了爱情就是爱情小说，这都是人们的帖标签习惯带来的。好的小说或者作品就是一个鲜活的生命，有很多种可能，有很多种表现，能给你带来无限的思考空间，很难用一个简单的标签来区分的。

       “其实书里想要表达的东西并不是这个，巴别塔象征了人和人之间难以融通的隔阂，主人公保罗所要面对的不是如何让他家的狗开口说话的难题，而是他和妻子间幸福生活下潜藏着的观念鸿沟。他们彼此相爱，但并不能彼此理解，对于生活习惯和爱好的争端从未停止。保罗深爱妻子露西，因为她带给他惊喜和快乐，但他忽略了在快乐表面下露西那颗伤痕累累的心。在断断续续讲述自己过去的时候，露西渴望抚慰，然而保罗没有给。在冲着像自己孩子一样的面具发火时，露西渴望理解，但保罗没有给。 ”-------摘自豆瓣(http://www.douban.com/review/1181813/)

       但我觉得并非保罗不理解露西，而是保罗不善于表达，虽然他是个语言学家，甚至想让狗说话。当保罗看到露西做的第一个面具时，那个面具带给保罗内心的震动，我想他理解了露西在用面具阐释的生命和死亡的关系，但当表述为语言时，两个人的理解就发生歧义了。当露西认为保罗不理解她，冲着面具发火并把面具扎碎时，我竟然能体会到保罗的那种心碎的感觉。我想他当时一定非常恨上帝，恨上帝造人的时候为什么只能让人用语言交流？而相对于人的内心，语言本身又是如此的苍白无力。

      每个人都是孤独的。

评论

2 楼 agile_boy 2007-08-24  

每个人都是孤独的。
严肃的同意中。。。。！

1 楼 Jameslyy 2007-08-21  

非常好的一本书啊，jolestar对于书中内容的理解和描述也很透彻！