`
touchmm
  • 浏览: 1037246 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 北京
文章分类
社区版块
存档分类
最新评论

《John Q》

 
阅读更多

父亲约翰·Q·阿奇伯德与9岁的儿子迈克的对话。(翻译)

-------------------------------------------

John Q:Mike,你好吗?

Mike:爸爸,你帮我弄到新的心脏了吗?

John Q:是的,弄到了,你一定是命中有贵人。

John Q:Mike,先别睡,好吗?我要跟你说一些事情。

Mike:好的,爸爸。

John Q:你要听你妈妈的话,你明白吗?照她说的去做,她是你最好的朋友,每天都要告诉她你爱她。

Mike:好的,爸爸。

John Q:你现在交女朋友还太早,但总是会到那时候的。到时你要像公主般对待她们,因为她们就是公主。

当你说要做什么……当你说要做什么时,一定要做,因为你是言出必行的人,你一定要这样。

还有钱,有机会就要赚钱,纵使你必须偶尔昧着良心,你也要设法赚钱,别跟你爸一样笨。

Mike:好的。

John Q:有钱会让你过的更顺利。

别抽烟。对人要友善。

要是有人惹上你,你要面对他,要像个男人。

Mike:好的。

John Q:别靠近不好的东西,拜托。别跟坏东西沾上边。

世上有很多美好的事务等着你。

我永远不会离开你的。

我永远与你同在。

(手放到Mike心脏上)就在这里。

我爱你。

(掖好被单,亲吻Mike,拍拍Mike,离开)

回头见。See you later!


----------------------------------------

by JRQ

2007.11.30 夜

分享到:
评论

相关推荐

    r_ieee_vals_.rar_John A

    Translation of states numbers to letters, in such a way as to be meaningful to John Q. UUCPadministrator.

    2020_2021学年高中英语课时分层作业1LearningaboutLanguage外研版必修5

    - 掌握人物关系和情境理解:如`An average Joe`与`John Q. Public`之间的互动。 - 理解习语和俚语的含义:例如在对话中的`Jeez Louise`和`For Pete's sake`。 - 识别时间和事件的重要性:周六银行通常不营业,这...

    AMC10的真题答案及中文翻译.pdf

    John Q. Public的遗产首先支付20%的联邦税,剩余部分再支付10%的州税,总共支付了10,500美元。通过设立方程,可以求解出遗产的原始金额。 以上六个问题覆盖了数学的多个领域,包括基础算术、代数、几何和百分比...

    Cisco Press - Taking Charge of Your VoIP Project

    Through their years of work in the field, authors John Q. Walker and Jeffrey T. Hicks bring a project-oriented approach to VoIP, with much-needed clarity on getting VoIP to work well. Taking Charge ...

    商业计划书-英文商业计划书通用模板(11).doc

    John Q. Public作为技术总监的角色,表明他对公司研发活动的领导能力。 4. **财务数据**:商业计划书中必须包含历史财务数据,如收入报表、资产负债表和资产工作表,以展示公司的财务状况。这有助于潜在投资者评估...

    人工智能演示

    - 事实是由关系名、槽(slot)和槽值组成的,如`person(name "john Q. public")(age 23)(eye-color blue)(hair-color black)`。 - 事实的创建涉及定义模板(deftemplate),模板定义了事实的结构,包括单字段槽和多...

    funci:计算和显示功能指标计算和可视化平台

    计算和可视化功能指标的平台 计算和显示功能指示器 的应用程序演示 申请目的 ... 更确切地说,潜力是物理学家约翰·Q·斯图尔特(John Q. Stewart)提出的一种概念,它使得可以根据给定的距离(用运

    qqq.rar_visual c_www.QQQ2

    在本项目中,“qqq.rar”是一个压缩包文件,其中包含了一个使用Visual C++ 2005(也称为Visual Studio 2005)开发的项目,该项目着重于计算机视觉处理,具体应用了Canny边缘检测算法。Canny边缘检测是一种经典的图像...

    Qt 类信息及属性使用Q-CLASSINFO Q-PROPERTY

    Q_CLASSINFO("Author", "John Doe") Q_CLASSINFO("Version", "1.0") }; ``` 在这里,我们为`MyClass`添加了"Author"和"Version"两个元信息,这些信息可以通过Qt的元对象系统访问,例如`QObject::metaObject()->...

    Q_rsqrt_ROOT_Fastsquareroot_

    该算法通常被称为"Fast InvSqrt",由约翰·卡马克(John Carmack)推广,他在Quake III Arena的源代码中使用了这个技巧。这个算法的基本思想是通过新tonelli分解和牛顿迭代法来近似计算1/√x。 具体到ROOT库,它是...

    AEC - Q101 基于失效机制的分立半导体应力测试鉴定 - 包含全部7份英文电子版标准文件 .rar

    1,AEC-Q101-001A:2005 人体模型(HBM) 静电放电(ESD)测试 - 完整英文电子版(13页) 2,AEC-Q101-002A:1996 机器型号(MM) 静电放电测试 - 完整英文电子版(12页) 3,AEC-Q101-003A:2005 Wire Bond Shear ...

    AEC-Q005A:2010 Pb-Free Test Requirements(无铅测试要求)- 完整英文电子版(11页)

    完整英文电子版AEC-Q005A:2010 Pb-Free Test Requirements(无铅测试要求)。本文档包含一组测试,并定义了用于任何汽车电子应用的组件的无铅(无铅)冶金认证的最低要求。 对于被视为无铅兼容的组件,其特性(包括...

    AEC-Q 认证介绍及其所有最新英文文件下载分享

    非常详细的AEC-Q认证说明和测试介绍,非常值得大家收藏及分享, 同时附有相关测试标准文件清单及下载。 谢谢!

    AEC-Q101E:2021 基于失效机制的分立半导体应力测试资格认证(基础文件)- 最新完整英文电子版(42页)

    最新完整英文电子版 AEC-Q101E:2021 Failure Mechanism Based Stress Test Qualification For Discrete Semiconductors (base document)-基于失效机制的分立半导体应力测试资格认证(基础文件)。本文件定义了分立...

    AEC-Q003A:2013 集成电路产品电气性能鉴定指南 - 完整英文电子版(21页)

    完整英文电子版 AEC-Q003A:2013 Guidelines for Characterizing the Electrical Performance of Integrated Circuit Products (集成电路产品电气性能鉴定指南 )。在开发新 IC 或修改现有 IC 期间,IC 的表征是一...

    S Q L 操 作 全 集

    - 示例:`INSERT INTO Customers (ID, Name, Address) VALUES (1, 'John Doe', 'High Street 1');` - **UPDATE**:用于更新现有表中的记录。 - 示例:`UPDATE Customers SET Address = 'Low Street 2' WHERE ID = ...

    GA_harbors1q_areazvd_遗传算法_

    遗传算法(Genetic Algorithm,简称GA)是一种模拟自然进化过程的全局优化算法,由John H. Holland在20世纪60年代提出。它借鉴了生物界中物种进化、适者生存的基本原理,通过模拟种群的遗传与进化过程,寻找问题的最...

    “确定性推理”作业题推理题----答案.pdf

    - **转换**: (∀x)(∀y)(P(x,y)∧Q(x,y)) → (∀x)(∀y)(P(x,y)) ∧ (∀x)(∀y)(Q(x,y)) - **子句集**: {P(x,y), Q(x,y)} **例2:** (∀x)(∀y)((∃z)(P(x,y)→Q(x,y)∨R(x,z)) - **转换**: (∀x)(∀y)((∃z)(¬P(x...

    AEC-Q002B1:2012 统计良率分析指南 - 完整英文电子版(6页).rar

    完整英文电子版AEC-Q002B1:2012 Guidelines for Statistical Yield Analysis - (统计良率分析指南 )。本指南旨在用作检测和去除异常大量材料的方法,从而确保供应的 IC 符合 AEC-Q100 或 AEC-Q101 的质量和可靠性...

    iqm:IQM网格格式的Haxe导入器| https

    Fixit先生由齿轮手又名John Siar 概念化,建模和动画化Fixit先生的纹理,法线贴图和置换由又名Anthony Cord蒙版纹理Fixit先生是根据CC-BY-NC(非公共知识共享)许可发布的。 有关更多信息,请参见 。 请联系...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics