跋涉于代码的泥潭之中 （原文发表于2006-06-02 下午04:45:17 ）

我正在写一本叫做净化代码（译注：Clean Code）的书。这本书里满载了各种代码示例；有的较短，有的较长。在我看来，如果你想教人如何写出好代码，你就必须给他看很多代码示例。

一个我的评论者抱怨说， 他觉得不是一定要“跋涉于代码的泥潭之中”。这种说法让我感到吃惊，这种话以前我也听过很多次，不知道源自何处；不过这倒是很容易解释通，如果我们“跋涉”于代码的泥潭之中，那么代码一定如同泥沼、湿地、或是那层层的隔阻一般，这会阻碍我们前进的步伐，甚至还让我们难以做到最好。

我们为什么会写如此的代码呢？我们为什么要写得像沼泽、泥潭一样。难道我们不想让人们从我们的代码中穿过吗？难道我们不想让我们的代码变得易读？有什么在怂恿着我们，让我们写出难读如泥沼一般的代码吗？

难道这真的是问题的全部吗？问题的一部分是不是出于我们更愿意自己写代码，而不愿意去读别人的呢？如果是这样的话，我们怎么能期待有所提高？我可以以我35年的经验告诉你，你不读代码就无法提高。我们学着成为更优秀的程序员是通过阅读（跋涉于）他人的代码的。

这里就是了，如果你想成为更优秀的程序员，那你最好就把你的旅行靴穿上。因为我们有太多可以从中学习的代码，以至于我们中的任何人都不可能说他已经足够的优秀，以至于不能再从中学到什么了。你可以在编写代码过程中学习；但没有阅读过很多别人的代码你的学习就不是完整的。

我即将完成我的净化代码一书，也希望那些认为很难涉足于代码的泥沼中的人能从中有所获益。

（原文链接网址：http://www.butunclebob.com/ArticleS.UncleBob.WadingThroughCode; Robert C. Martin的英文blog网址：http://www.butunclebob.com/ArticleS.UncleBob）

译者注：Robert C. Martin是Object Mentor公司总裁，面向对象设计、模式、UML、敏捷方法学和极限编程领域内的资深顾问。他不仅是Jolt获奖图书《敏捷软件开发：原则、模式与实践》（中文版）（《敏捷软件开发》（英文影印版））的作者，还是畅销书Designing Object-Oriented C++ Applications Using the Booch Method的作者。Martin是Pattern Languages of Program Design 3和More C++ Gems的主编，并与James Newkirk合著了XP in Practice。他是国际程序员大会上著名的发言人，并在C++ Report杂志担任过4年的编辑。